Werbung
 Übersetzung für 'бездорожье' von Russisch nach Deutsch
бездорожье {с} [непроходимость]Unwegsamkeit {f}
2
бездорожье {с} [о труднопроходимых местах]unwegsames Gelände {n}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Испытания автомобилей проходили на бездорожье.
  • ОТР-23 представляет собой одну пусковую установку, которая полностью автономна, способна преодолевать любое бездорожье, в том числе вплавь и водную преграду, легко и надёжно маскируется.
  • Пятая передача использовалась для эксплуатации без прицепа на бездорожье.
  • Передняя ось автомобиля предусмотрена для эксплуатации на бездорожье.
  • Зимой дождь и снег обычно делают бездорожье непроходимым.

  • Интерес для туристов представляют глухие елово-берёзовые леса, бездорожье и безлюдье, характерные для приграничных со Смоленщиной районов.
  • Известен тем, что в конце сентября 1799 года его в тяжелейших условиях (бездорожье, снежный покров) пересекла армия Суворова в ходе Швейцарского похода.
  • Вездеход активно используется на полном бездорожье в экстремальных условиях геологами, нефтяниками, энергетиками, состоит на службе в МЧС и в Центре медицины катастроф.
  • В случае успеха, основная масса греческой армии была бы вынуждена искать выход в к северо-западу, в горном бездорожье, и в этой попытке была бы окружена и разбита.
  • Между Зёддрайном и Апурой, то есть между северной и южной частью трассы, расположено бездорожье, по которому осуществляется движение на джипах.

  • Отвод войск проводился в исключительно сложных условиях, главными из которых стали бездорожье, распутица и хроническая нехватка горючего для имеющегося автотранспорта.
  • Преодолевая бездорожье, противника преследовали части 417-й стрелковой дивизии.
  • Повстанцы окончательно перешли на партизанскую тактику, чему способствовали заболоченность, лесистость и бездорожье региона.
  • И не остановят его ни индейцы, ни вооружённые бандиты, ни отсутствие воды, ни бездорожье.
  • Располагается в 186 км (из них 41 км — бездорожье) от областного центра.

  • Несмотря на холод, дождь, бездорожье Марьевка была освобождена 16 марта 1944 г.
  • Ещё одним способом повышения свойств автомобиля на бездорожье является возможность отключения системы динамического контроля курсовой устойчивости: клавиша ESP off размещена рядом с кнопкой 4WD Lock.
  • Машина может преодолевать песчаное и болотистое бездорожье, показывает хорошую проходимость в горной местности.
  •  — бездорожье)" — вид активного отдыха и спорта, подразумевающий преодоление бездорожья на разных видах полноприводной техники (автомобиль, квадроцикл, мотоцикл, вездеход и так далее).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!