Werbung
 Übersetzung für 'беззаботная' von Russisch nach Deutsch
ADJ   беззаботный | беззаботное | беззаботная | беззаботные
беззаботнее | беззаботнейший
беззаботная улыбка {ж}unbeschwertes Lächeln {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Первой значительной ролью Голди Хоун стала беззаботная девушка-тусовщица Тони Симмонс в комедии «Цветок кактуса» (1969), за роль которой ей был вручён «Оскар» в категории лучшая женская роль второго плана.
  • Эта беззаботная и предприимчивая семья живёт в своём доме в Муми-долине (Мумидол), хотя в определённые периоды они жили в маяке и театре.
  • Как сына успешного фермера и чрезвычайно благочестивой матери, его ждала беззаботная и обеспеченная жизнь.
  • Констанция была музыкально одаренным человеком, в 1821 году закончилась её беззаботная молодость, когда скончался отец.
  • Тем временем тётушка мальчика Агнес, богатая и беззаботная дама, решает усыновить его.

  • Но их беззаботная жизнь нарушается планами коварных сил.
  • Вместе с этим беззаботная мелодия и простой народный танцевальный ритм вовлекает в музыку Dubioza Kolektiv всё больше новых слушателей.
  • В противоположность своему предназначению, по характеру Смерть очёнь весёлая и беззаботная.
  • У очаровашки Кэролайн МакДаффи — беззаботная жизнь: достаток в семье, идеальный парень, престижный колледж, хорошая машина и самые радужные перспективы.
  • Перед ним проносится собственная беззаботная и бескорыстная юность, первая любовь.

  • Она беззаботная и весёлая: например, она спряталась в сумке Кёна, чтобы вместе с ним отправиться на отдых.
  • В литературе под пастишем чаще всего подразумевается литературная техника, в которой обычно используется беззаботная ироничная имитация чужого стиля; хоть и шутливый, но обычно уважительный.
  • Среди них: тема преодоления лишений в любви; послание «вы не одиноки»; тяжелая победа в повышении собственной самооценки; беззаботная сексуальность; поиск и принятие себя; усталость мира; тема победы любви над прочими проблемами и послание о том, что не нужно извиняться за то, кем ты являешься.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!