Übersetzung für 'безработная' von Russisch nach Deutsch

безработная {ж}

Arbeitslose {f}

• В домовой книге за 1924 год Анна Горячева значится как «безработная, на иждивении мужа», хотя мужа никто не видел.
• Недвижимость, по данным ФБК, была приобретена в период с 2009 по 2011 годы экс-супругой Ириной Поповой, которая в декларации числится как безработная.
• Покинутая бывшим любовником, безработная и неприкаянная, она начинает жизнь с нуля.
• В 1963 году была уволена из Института. В период 1963—1967 годы — безработная.
• Павел Тигранович родился в семье военного, отец был начальником погранзаставы на границе с Турцией, мать безработная.

• В 1932 — 1937 г. — ученица Дрогобычской частной учительской семинарии. До 1939 года — безработная.
• После этого её увольняют, и она, одинокая, безработная, уже немолодая и с младшим братом начинает роман с молодым человеком — другом своего брата.
• Селина Кайл — безработная, промышляющая грабежом преступников.
• Он снимает квартиру в Лондоне с двумя соседками, одна из которых безработная балерина, а другая работает в аптеке у босса-индийца и мечтает всё бросить и уехать в Африку помогать детям.
• Социальную базу составляли городская беднота — водители такси, рыбаки, сторожа, подсобники; учащаяся и безработная молодёжь, банжульские и группировки типа "Black Scorpions".