dict.cc | без пристрастия | Übersetzung Deutsch-Russisch

Übersetzung für 'без пристрастия' von Russisch nach Deutsch

In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!

	без пристрастия `{adv}`	leidenschaftslos
	без пристрастия `{adv}` `[объективно]`	objektiv
Teiltreffer
	спорт без обуви `{adv}`	ohne Schuhe
	без основания `{adv}`	grundlos
	без прикрас `{adv}`	ungeschminkt `[fig.]` `[ohne Beschönigung]`
	без задержек `{adv}`	ohne Verzögerung
	без критики `{adv}`	kritiklos
	без запаха `{adv}`	geruchlos
	без сомнения `{adv}`	ohne Zweifel
	без цвета `{adv}`	farblos
	пищ. без лактозы `{adv}`	laktosefrei
	без передышки `{adv}`	rastlos
	без повода `{adv}`	grundlos
	без опоздания `{adv}`	ohne Verspätung
	без акцента `{adv}`	akzentfrei
	ungeprüft без отдыха `{adv}`	ohne Pause
	без пощады `{adv}`	erbarmungslos
	рит. без подготовки `{adv}`	aus dem Stegreif
	без спроса `{adv}`	ohne Erlaubnis
	без ограничения `{adv}`	uneingeschränkt
	без прекословия `{adv}`	ohne Widerspruch
	без толку `{adv}`	sinnlos

22 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'без пристрастия' von Russisch nach Deutsch

без пристрастия {adv}: leidenschaftslos
без пристрастия {adv} [объективно]: objektiv
Werbung
без обуви {adv}: ohne Schuheспорт
без основания {adv}: grundlos
без прикрас {adv}: ungeschminkt [fig.] [ohne Beschönigung]
без задержек {adv}: ohne Verzögerung
без критики {adv}: kritiklos
без запаха {adv}: geruchlos
без сомнения {adv}: ohne Zweifel
без цвета {adv}: farblos
без лактозы {adv}: laktosefreiпищ.
без передышки {adv}: rastlos
без повода {adv}: grundlos
без опоздания {adv}: ohne Verspätung
без акцента {adv}: akzentfrei
без отдыха {adv}: ungeprüft ohne Pause
без пощады {adv}: erbarmungslos
без подготовки {adv}: aus dem Stegreifрит.
без спроса {adv}: ohne Erlaubnis
без ограничения {adv}: uneingeschränkt
без прекословия {adv}: ohne Widerspruch
без толку {adv}: sinnlos

Anwendungsbeispiele Russisch

В следующем году ему пожалованы польский знак «Virtuti Militari» 2-й степени и ежегодная пенсия в 1200 рублей, от которой он, будучи человеком состоятельным и «до денег без пристрастия», отказался.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
UniLeipzig

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "без пристрастия":

• Deutsch - Russisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!