Werbung
 Übersetzung für 'без толку' von Russisch nach Deutsch
без толку {adv}sinnlos
Teiltreffer
сбивать с толку {verb}verwirren
сбивать с толку {verb}irritieren
сбитый с толку {adv}durcheinander [ugs.] [verwirrt, konfus]
сбитый с толку {adj} {past-p}verwirrt
сбивающий с толку {adj}irreführend
Много слов, да мало толку. [разг.]Große Klappe und nichts dahinter [ugs.]
без запаха {adv}geruchlos
без задержек {adv}ohne Verzögerung
пищ.
без лактозы {adv}
laktosefrei
без сопротивления {adv}widerstandslos
без основания {adv}grundlos
спорт
без обуви {adv}
ohne Schuhe
без прикрас {adv}ungeschminkt [fig.] [ohne Beschönigung]
без передышки {adv}rastlos
без цвета {adv}farblos
без сомнения {adv}ohne Zweifel
без критики {adv}kritiklos
без пигментации {adv}pigmentfrei
без акцента {adv}akzentfrei
ungeprüft без отдыха {adv}ohne Pause
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В 2009 году Аделаида Клеменс окончательно перебралась в Лос-Анджелес, где приступила к работе над триллером австралийского производства «Молодым без толку» («Wasted on the Young»), истории о любовном треугольнике из старшеклассников, которая закончилась вооружённым насилием.
  • Острые на язык наши ребята расшифровали РРАБ по-своему — работай, работай, а без толку… Хотя вообще-то она действовала довольно эффективно.
  • Генерал Логан решил, что в этих перестрелках он без толку теряет людей и приказал отойти назад.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!