Werbung
 Übersetzung für 'бельчонок' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
зоол.
бельчонок {м}
junges Eichhörnchen {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'бельчонок' von Russisch nach Deutsch

бельчонок {м}
junges Eichhörnchen {n}зоол.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • «Детектив Друпи» — это пародия на детективные фильмы и шоу с полицейскими. Здесь унылый пёс Друпи и его сын Дриппл работают детективами «на грязных улицах большого города». Ранее сделанные семиминутные эпизоды были смешаны с более новыми семиминутными мультфильмами с участием персонажей «Том и Джерри. Детские годы». Остальную часть получасовой программы в основном занимал «Чокнутый Бельчонок» — ещё одно творение Текса Эйвери 1940-х годов. Бельчонок живёт в общественном парке, сделав жизнь невыносимой для вспыльчивого паркового служителя Двибла и его собаки Рампли. Сериал также включает в себя ещё двух персонажей из предыдущего шоу: Дикого Мышонка и Шаровую Молнию Супер-Бельчонка.
  • Саблезубый бельчонок Скрат с целью запастись закапывает в землю свой единственный жёлудь, в результате чего вызывает сход ледника и едва не расстаётся с жизнью.
  • Вскоре после рождения бельчонок забредает на ферму и его находит мальчик, который решает отдать бельчонка на корм своей кошке.
  • Тиро́ — бельчонок, друг и спутник Хильды.
  • Когда Белка заканчивает повествование, старший бельчонок показывает, как ловко он делает при помощи хвоста и лап «следы Груффало» на снегу.

  • Фамилия Воверайт балтийского (литовского) происхождения и значит «бельчонок».
  • Чокнутый Бельчонок (...) прогуливает занятия в школе, и пёс по прозвищу Олух (...), выполняющий в этом фильме роль школьного надзирателя, пытается поймать его и вернуть на занятия. На вопрос «Почему ты не в школе» Бельчонок отвечает: «У меня есть на то хорошая причина», но лишь в конце фильма обнаруживается, что причина эта — инфекционное заболевание (корь).
  • Чокнутый Бельчонок (...) сбегает из дома для умалишённых "«Maron Manor»" и вызывает по телефону пса Олуха (...), чтобы тот его поймал. Весь фильм проходит в погоне пса за белкой, густо замешанной на гэгах, использующих тему сумасшествия и абсурда.
  • Бельчонок отводит Сэмми за дерево, откуда раздаётся звук ударов, трубят отбой (символизирующий в американской мультипликации гибель персонажа). Чокнутый Бельчонок возвращается из-за дерева, отряхивая ладони, и заявляет зрителям: «Вам бы эта история всё равно не понравилась!» Далее события мультфильма развиваются уже согласно его версии.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!