Werbung
 Übersetzung für 'берёзовая' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
лес.
берёзовая дубрава {ж} [берёзовая роща]
Birkenhain {m}
лес.
берёзовая роща {ж}
Birkenhain {m}
энтом.T
вонючка {ж} берёзовая [Diaperis boleti]
Gelbbindiger Schwarzkäfer {m}
энтом.T
пяденица {ж} березовая [Biston betularia]
Birkenspanner {m}
грибыT
сыроежка {ж} берёзовая [Russula betularum]
Birken-Spei-Täubling {m}
энтом.T
хвостатка {ж} берёзовая [Thecla betulae]
Birken-Zipfelfalter {m}
энтом.T
хвостатка {ж} берёзовая [Thecla betulae]
Nierenfleck-Zipfelfalter {m}
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Улиц две: Берёзовая и Звёздная.
  • В селе одна улица — Берёзовая.
  • Берёзовка расположена у рек Берёзовая и Берёзовая Кривая, примерно в 12 км от Киселёвска. Улица одна: Центральная.
  • В хуторе одна улица — Берёзовая.
  • В деревне одна улица — Берёзовая.

  • Село расположено на реке Малая Берёзовая (приток реки Берёзовая), примерно в 13,5 км к северо-востоку от села Ваньки и в 29 км к северо-востоку от города Чайковского.
  • Административный центр — село Берёзовая Лука.
  • В 4 км к северо-востоку центра села Безголосово находится памятник бронзового века Берёзовая Лука, исследованный Алейской археологической экспедицией в 1997–2007 годах. МтДНК трёх младенцев с поселения елунинской культуры Берёзовая Лука относилась к восточно-евразийским вариантам, в частности — к митохондриальной гаплогруппе А.
  • Берёзовая узкотелая златка, или узкозлатка берёзовая (...) — вид жуков из семейства златок.
  • В посёлке одна улица — Берёзовая.

  • Исток реки находится в лесах на западных склонах горы Калиновая (352 м НУМ) в 12 км к юго-востоку от посёлка Юго-Камский. Река течёт на северо-запад по ненаселённому лесу, притоки: Берёзовая, Малая Берёзовая (правые). Впадает в Юг у деревни Полуденная на восточных окраинах посёлка Юго-Камский чуть выше начала поселковой запруды (пруд Верхний).
  • Через хутор протекает река Берёзовая.
  • На территории туркомплекса обустроены четыре улицы: Берёзовая, Берёзовая аллея, Берёзовая роща, Красная гора; рядом расположена туристическая деревня «Плетёнка».
  • В материалах оценочно-статистического исследования земель Вельского уезда упомянуто, что в 1900 году в административном отношении деревня входила в состав Шабановского сельского общества Есютинской волости. На момент переписи в селении "Березовая(Гора березовая)" находилось 28 хозяйств, в которых проживало 90 жителей мужского пола и 80 женского.
  • В Камешковском районе находится один из наиболее интересных участков поймы Клязьмы — Давыдовская пойма с живописными лугами, многочисленными озёрами-старицами и старинными сосновыми рощами. К природным объектам района относится также Патакинская березовая роща.

  • В 2013 году, в донецком парке им. Щербакова, была открыта березовая аллея памяти бывших игроков «Стахановца» и «Шахтера», которые воевали на фронтах Немецко-советской войны 1941—1945 годов. На мемориальной доске указаны имена 32 футболистов-фронтовиков, в том числе и Скрипченко.
  • Находится в непосредственной близости от трассы М4, в живописном уголке на левом берегу реки Икорец, впадающей в реку Дон. Вокруг хутора лиственный лес, сосновый и березовая роща.
  • В северной части парка сохранилась исторически сформированная березовая роща площадью 5 гектаров с возрастом деревьев более 100 лет. От первоначальной планировки парка сохранилась аллея, идущая по диагонали от перекрёстка улиц Белинского и Студёной.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!