dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | беседа | беседы | беседы |
Übersetzung für 'беседа' von Russisch nach Deutsch
- беседа {ж} [разговор]
- Gespräch {n}
- беседа {ж} [собеседование]
- Besprechung {f}
- Werbung
- беседа {ж}
- Unterhaltung {f} [Gespräch]
- лёгкая беседа {ж}
- Geplauder {n}
Plauderei {f}
Plausch {m} [regional] [südd.] [österr.] [Unterhaltung] - личная беседа {ж}
- persönliches Gespräch {n}
- разъяснительная беседа {ж}
- Aufklärungsgespräch {n}мед.
- беседа {ж} за чашечкой кофе
- Kaffeeklatsch {m} [ugs.] [hum.]
- беседа {ж} с глазу на глаз
- Vier-Augen-Gespräch {n}
Zwiegespräch {n} [geh.]
Gespräch {n} unter vier Augen
Anwendungsbeispiele Russisch
- 1916 г. — «Тайная беседа леспедецы и мисканта» (萩薄内証話, "Хаги-сусуки-найсё: банаси").
- 3 июля 1941 года между немецкой администрацией и членами Украинского национального комитета состоялась беседа.
- Первая беседа «Сокровищницы тайн» посвящена сотворению Адама и развивается в соответствии с Кораном и исламской традицией.
- Психолого-социальная беседа с семейным психологом предлагается каждой женщине, изъявившей желание прервать беременность.
- Один из основателей Главной Русской Рады и театра общества «Руська беседа».
- После знакомства с дочерью у Беатрикс происходит беседа с Биллом.
- Около церкви Живоначальной Троицы, откуда открывался ужасающий вид на пылавшую Москву, произошла его знаменательная беседа с протопопом Сильвестром, который указал царю, что Всевышний явил к нему Свой гнев, спалив Москву.
- Издавал журнал общественной медицины и гигиены «Медицинская беседа».
- Медицинская беседа — российский научно-популярный медицинский журнал. Периодичность — два раза в месяц.
- Редактор журналов «Благовест» (1890—1893) и «Русская беседа» (1895).
- — Число… всегда зима (беседа происходит в жаркий летний день).
- Издавал журналы «Солдатская беседа» (1858—1867), «Народная беседа» (1862—1863), «Досуг и дело» (1867—1874).
- С 1862 по 1876 год Яхонтов был редактором журнала «Духовная беседа».
- С 1884 года здесь жил врач, редактор-издатель журнала «Медицинская беседа» А. Х. Сабинин.
- Визит в Колорадо-Спрингс, беседа с пастором Т.
- 9 апреля состоялась беседа Гитлера, Риббентропа и Веезенмайера о защите экономических интересов Германии в Венгрии.
- Это беседа между принцем Арджуной и его другом Кришной, который играет роль колесничего, управляя боевой колесницей Арджуны.
- Первый и самый древний вид проповеди — это изъяснительная беседа.
- «Вифезда» — купальня-пруд в Иерусалиме, название которого Иван Проханов трактовал как «беседа» [...].
- «Повесть града Иерусалимского» (или "Повесть града Иерусалима"; также «Иерусалимская беседа») — памятник древнерусской письменности жанра «беседа»: текст в форме вопросов и ответов на таинственные темы, о которых не упоминало Священное Писание; апокрифическое сочинение.
Werbung
