Werbung
 Übersetzung für 'бесперебойный' von Russisch nach Deutsch
бесперебойный {adj}reibungs­los [ununterbrochen]
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Это обуславливает двустороннюю совместимость и гарантирует бесперебойный переход от сети PDH к сети SDH и от SDH к АТМ.
  • Без хорошо работающих железных дорог мы не смогли бы осуществить не только большие оперативные перевозки, сравнительно частые во время войны, но и бесперебойный подвоз материально-технических средств на большие расстояния».
  • По словам Мишустина, в перспективе это позволит замкнуть транспортный маршрут «Европа — Западный Китай» и обеспечить по нему бесперебойный транзит товаров и грузов.
  • Благодаря его разработкам созданы бесперебойный источник питания на основе изотопа Ni-63 для кардиостимулятора, бесперебойный источник питания на основе изотопа трития, металлокерамические наноструктурированные фильтры для работы в экстремальных условиях.
  • Обеспечил бесперебойный пропуск всех боевых машин бригады.

  • Это делает ненужной установку в аппаратной нескольких постов кинопроекции, обеспечивавших в пленочную эпоху бесперебойный кинопоказ.
  • Мост позволил обеспечить бесперебойный вывоз продукции текстильных и лесоперерабатывающих предприятий.
  • Металлические конструкции являются главенствующей частью грандиозного комплекса Канала имени Москвы, которые и обеспечивают по всей длине канала бесперебойный проток воды.
  • Новый ЦОД является крупнейшим в стране и одним из крупнейших в Европе, его потребляемая мощность будет достигать 80 МВт, а соседство с Калининской АЭС позволит объекту иметь независимый, бесперебойный и мощный источник энергоснабжения и соответствующие параметры обеспечения безопасности периметра объекта.
  • В этом качестве он должен был контролировать все порты восточного побережья Англии, обеспечивать бесперебойный экспорт в Нижние земли английской шерсти (доходы от этой торговли были необходимы для финансирования войны) и командовать авангардом армии, которую планировалось переправить на континент [...].

  • Наряду с комплексными мерами, принятыми союзниками по борьбе с немецкими подводными лодками в Атлантике, Inch-трубопроводы позволили обеспечить бесперебойный поток нефти и нефтепродуктов с юга США на север-восточное побережье и далее в Великобританию и Советский Союз [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!