Übersetzung für 'бесшумный' von Russisch nach Deutsch

бесшумный {adj}

lautlos

geräuschlos

• Иногда производится и даунклокинг, то есть, уменьшение тактовой частоты, — например, когда нужно создать бесшумный компьютер с малым тепловыделением.
• АС «Вал» (Автомат Специальный, Индекс ГРАУ — 6П30) — бесшумный автомат, разработанный в климовском ЦНИИточмаш конструкторами П.
• АМБ-17 — российский бесшумный малогабаритный автомат, разработанный концерном Калашникова.
• Вездеходы продемонстрировали бесшумный, плавный ход, но на скорости более 40 км/ч гусеницы перегревались и спадали.
•  — американский гладкоствольный бесшумный револьвер, разработанный в годы войны во Вьетнаме под специальный патрон замкнутого типа.

• Полет легкий, бесшумный, маневренный.
• В дальнейшем, на основе конструкции пистолетов С4 и С4М был разработан бесшумный пистолет МСП.
• ОЦ-69 — перспективный бесшумный стрелково-гранатомётный комплекс разработки Тульского КБП.
• АК-9 — бесшумный вариант, созданный на базе «сотой серии».
• 2Б25 «Галл» — российский бесшумный носимый миномёт.

• 7,62-мм револьвер специальный Стечкина ОЦ-38 — бесшумный револьвер, разработанный Игорем Яковлевичем Стечкиным, конструктором ЦКИБ СОО.
• Автоматический пистолет бесшумный (АПБ, Индекс ГРАУ — 6П13) — бесшумный вариант пистолета АПС.
• Для желающих собрать бесшумный компьютер эта линия продкутов называется «Silent PC» (бесшумный компьютер).
• В 1926 году датский инженер Кристиан Стинструп представил миру бесшумный, безвредный и долговечный холодильник, предназначенный именно для дома.
•  — бесшумный магазинный пистолет с ручной перезарядкой, разработанный в 1942 г.

• Практически бесшумный флажок предохранителя установлен на правой стороне ствольной коробки.
• Полёт бесшумный, но быстрый и манёвренный.
• На головном вагоне № 10369 в 2009 году был установлен современный бесшумный блок преобразования напряжения БПН-115 для проведения испытаний на совместимость с остальными устройствами вагона.
•  — советский бесшумный патрон замкнутого типа, разработанный для пистолета ПСС «Вул» [...].