Übersetzung für 'бидермейер' von Russisch nach Deutsch

бидермейер {м}

Biedermeier {n}иск.ист.

• После того, как город был уничтожен пожаром в 1812 году, он интенсивно восстанавливался в стиле бидермейер по проектам архитектора Йозефа Корнхёйзеля.
• ... , 29 ноября 1802, Штутгарт — 18 ноября 1827, там же) — немецкий писатель и новеллист, представитель направления бидермейер в литературе, доктор философии и теологии.
• Автор популярных ироничных бытовых сценок жизни Берлина периода бидермейер.
• Специализировался на миниатюрных портретах в стиле эпохи бидермейер.
• В 40-х годах XIX века стиль «бидермейер» внёс свои коррективы в детскую моду.

• На втором этаже расположены помещения, называемые сегодня «Kerzenstüberl» («Комната со свечами»), «Biedermeierzimmer» (оформлена в художественном стиле бидермейер, распространённом в Австрии и Германии в 1815—1848 годах), «Jagdzimmer» («Охотничья комната») — в прошлом они были жилыми помещениями.
• Оказал также влияние на жанровую живопись венских мастеров школы бидермейер.
• ... там же) — австрийский художник и график эпохи «бидермейер».
• Был одним из самых выдающихся итальянских портретистов стиля бидермейер.
• Автор стихов, повестей и пьес в стилях бидермейер и сентиментализм.

• Представитель стиля бидермейер в немецкой живописи.
• В первой половине XIX века с появлением стиля бидермейер, основоположниками которого стали известные венские композиторы, художники и театральные деятели, в городе отмечается прогресс в сфере культуры и искусства.
• Литературные течения, находящиеся между классикой и романтикой с одной стороны и бюргерским реализмом — с другой, невозможно выделить в отдельную литературную эпоху, поэтому для них используется культурно-исторический термин «бидермейер».
• Сперва создавал картины в стиле бидермейер, носящие черты Венской школы.
• Являлась представительницей русского и западноевропейского художественного направления бидермейер.

• ... , 28 сентября 1803, Дрезден — 19 июня 1884, Дрезден) — немецкий художник, представитель направлений романтизм и бидермейер.
• Антон Цвенгауэр ([...]; [...] , [...]  — [...] , [...]) — немецкий художник эпохи бидермейер.
• Рудольф Гаупман ([...]; 20 марта 1815, Вена — 1 ноября 1877, Грац) — австрийский живописец и график эпохи бидермейер.