Übersetzung für 'благосостояние' von Russisch nach Deutsch

благосостояние {с}

Wohlstand {m}

Wohlfahrt {f}

Wohlhaben {n}

Werbung

благосостояние {с} [зажиточность]

Wohlhabenheit {f}

• Значительно растёт благосостояние обители.
• Поэтому любая форма несовершенной конкуренции является общественно неэффективной: суммарное благосостояние всех агентов оказывается меньше.
• Понятие "конвергенционного клуба" был первоначально введён Ульямом Баумолем в своей работе «Рост производительности, конвергенция и благосостояние: что показывают долгосрочные данные» в 1986 году, где указал о существовании конвергенции группы национальных экономик.
• "Оптимум по Парето" подразумевает, что суммарное благосостояние общества достигает максимума, а распределение благ и ресурсов становится оптимальным, если любое изменение этого распределения ухудшает благосостояние хотя бы одного субъекта экономической системы.
• Со второй половины XVI века благосостояние города стало падать.

• Главная цель социальной политики при переходе к рыночной экономике — создание для каждого трудоспособного гражданина Республики Беларусь условий, позволяющих ему своим трудом и предприимчивостью обеспечить собственное благосостояние и благосостояние своей семьи, усиление адресности социальной поддержки со стороны государства слабо защищенных групп населения.
• Орден вручается гражданам, внесшим вклад в прогресс, благосостояние, культуру, международное взаимопонимание и солидарность.
• Жёлтый цвет (золото) олицетворяет благосостояние и интеллект.
• Жена царя, сестра властелина дает жизнь, благосостояние и здоровье!
• Очевидно, что «права», «общее благосостояние» людей, проживающих в Израиле, от принятия миллионов беженцев явно пострадают.

• Своих сыновей Яков Кузнецов воспитывал в строгости, постоянно напоминая, что благосостояние нужно поддерживать постоянным трудом [...].