Übersetzung für 'благосостояния' von Russisch nach Deutsch

потеря {ж} благосостояния

Wohlstandsverlust {m}

уровень {м} благосостояния

Wohlstandsniveau {n}

• Бевериджа в парламенте (1942 год), где говорилось о принципах «государства благосостояния» (Welfare State).
• Теория благосостояния языковых прав — структурированный (системный) аналитический подход анализа языковых прав, основанный на теории экономики благосостояния английского экономиста Артура Сесила Пигу.
• GCCF учредил свою собственную благотворительную организацию — Фонд благосостояния кошек (англ.The Cat Welfare Trust), которая использует средства, собранные через GCCF, для поиска способов улучшения благосостояния кошек.
• Первая теорема благосостояния неразрывно связана со второй теоремой благосостояния.
• Доклад Научного комитета Европейского Союза по вопросам здоровья и благосостояния животных касательно аспектов благосостояния птиц при производстве фуа-гра у уток и гусей, была составлена ​​16 декабря 1998 и представляет собой обзор на 89 страницах исследований в нескольких странах-производителях.

• Быть ведущим фондом национального благосостояния, который послужит основанием для экономического будущего нации посредством повышения уровня национального благосостояния.
• Сделал себе имя, будучи аспирантом, написав статью по экономике благосостояния «Переосмысление некоторых аспектов экономики благосостояния» («A Reformulation of Certain Aspects of Welfare Economics», Quarterly Journal of Economics, 1938).
• Neumayer (1999) подверг сомнению концептуальную основу индикатора, по его мнению, некорректно смешиваются измерение текущего благосостояния и устойчивости, которые лучше рассматривать раздельно.
• Дополнительные нефтегазовые доходы (формируемые вследствие фактического превышения цен на нефть базового уровня) подлежат зачислению в Фонд национального благосостояния.
• Определение благосостояния животных является комплексным и может трактоваться с трёх различных точек зрения.

• бывшее Министерство благосостояния было разделено на Департамент по делам женщин и развитию детей и Департамента благосостояния.
• ... — "CV") — одна из мер оценки изменения благосостояния агента.
• Попытки применить принципы экономики благосостояния дали начало для возникновения экономики государственного сектора, раздела экономики, занимающейся изучением вмешательства государства с целью повышения общественного благосостояния.
• В качестве первой из них он обозначил «улучшение рабочего сорта лошадей» («улучшение именно крестьянских лошадей, которые являются главным источником благосостояния нашего крестьянства, которые играют такую колоссальную роль в смысле его дальнейшего экономического благосостояния»).
• Раздел экономической науки, который изучает пути повышения благосостояния большинства населения, называется экономикой благосостояния.