Werbung
 Übersetzung für 'благотворительный' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
благотворительный {adj}wohltätig
6
благотворительный взнос {м}Spende {f}
муз.
благотворительный концерт {м}
Benefizkonzert {n}
муз.
благотворительный концерт {м}
Wohltätigkeitskonzert {n}
фин.
благотворительный счёт {м}
Spendenkonto {n}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Благотворительный фонд «Созвездие Добра» или Благотворительный фонд «Созвездие добра» имени Олега Журавского — российский негосударственный благотворительный фонд, занимающийся помощью детям-сиротам и детям, находящимся в сложной жизненной ситуации, а также поддержкой талантливых спортсменов и заслуженных ветеранов спорта.
  • Благотворительный фонд «Преодолей-ка» — негосударственный благотворительный фонд, учрежденный в 2013 году с целью помощи детям с заболеваниями опорно-двигательного аппарата.
  • Через семейный благотворительный фонд Диболдов, а затем через выделившийся из него отдельный благотворительный фонд "Salus Mundi Foundation" осуществлял многомиллионные пожертвования на развитие науки.
  • В 2004 году Андрей Чернышёв основал благотворительный фонд «Сибирский Характер».
  • «Московский детский фонд» (Региональный общественный благотворительный фонд) — региональный общественный благотворительный фонд, прекративший деятельность в 2017 году.

  • Благотворительный фонд «Шередарь» — негосударственный благотворительный фонд, единственный в России проводящий реабилитационные программы для детей, переживших онкологические, гематологические и другие тяжёлые заболевания.
  • 2 февраля 1774 года основал в Сан-Паулу благотворительный центр "Mosteiro de Luz", в котором занимался бедными и бездомными.
  • Крупнейшими из них были Благотворительный фонд «Развитие Украины» Рината Ахметова и Международный благотворительный фонд «Каритас Украины».
  • Первый благотворительный проект фонда состоялся 27 февраля 2005 года.
  • В итоге вернулся в Индию (Мумбаи), где основал благотворительный фонд помощи и ухода за бедными.

  • «Bangla Desh» — песня Джорджа Харрисона, изданная как благотворительный сингл в поддержку жителей Бангладеш, пострадавших от разрушительного циклона «Бхола».
  • В феврале 2015 года группа провела благотворительный двухнедельный тур по большим городам Канады: Виннипег, Ванкувер, Саскатун и Торонто.
  • 4 августа 2018 года в Алматы прошёл первый благотворительный марафон от «Нурбанка» — музыкальный благотворительный забег «Charity Music Run».
  • Благотворительный фонд поддержки матери и ребёнка — российский благотворительный фонд, основанный в 2006 году.
  • В 1997 году по инициативе Александра Фельдмана был создан одноимённый харьковский городской благотворительный фонд, в 2007 году преобразованный в Международный благотворительный «Фонд Александра Фельдмана».

  • Славянское благотворительное общество (также Славянский благотворительный комитет или Славянский комитет) — общественная организация в Российской империи, учреждённая в начале 1858 года кружком московских славянофилов в Москве как "Славянский благотворительный комитет", имевший целью благотворение православным и другим славянам из добровольно собираемых пожертвований.
  • Part 1(альбом) и основывает свой благотворительный проект «Я буду жити».
  • В 2010 году фонд «Эра» и благотворительный фонд «Детские сердца» при поддержке аукционного дома Sotheby’s провёл первый благотворительный аукцион российской фотографии в рамках проекта «Увидеть Париж… и жить!
  • В 1976 году Маргарет Уокер основала благотворительный фонд, который изначально носил название Проект по развитию словаря Макатон (The Makaton Vocabulary Development Project), а затем был переименован в Благотворительный фонд Макатон (The Makaton Charity) [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!