Werbung
 Übersetzung für 'благоустраивать' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
благоустраивать что-л. {verb} [несов.]etw. einrichten [z. B. Wohnung]
14
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Позднее, деревня принадлежала директору народных училищ Оренбургской губернии Ивану Васильевичу Базилеву, после смерти которого имение перешло по наследству сыну — Алексею Ивановичу Базилеву — специалисту сельского хозяйства, продолживший расширять и благоустраивать дендропарк.
  • В 1668 году здесь поселились новые монахи, которые начали благоустраивать пустынь.
  • В течение нескольких лет церковь продолжали ремонтировать и благоустраивать.
  • Позднее, деревня Непейцево принадлежала директору народных училищ Оренбургской губернии Ивану Васильевичу Базилеву, после смерти которого имение перешло по наследству сыну — Алексею Ивановичу Базилеву, который был большим специалистом сельского хозяйства, и продолжил расширять и благоустраивать дендропарк.
  • Он проводил археологические раскопки и начал благоустраивать территорию вокруг.

  • В 2014 году кладбище начали комплексно благоустраивать.
  • Осенью 2002 года остров начали благоустраивать.
  • В последнее время жители стали приводить свои дома в порядок, застраивать и благоустраивать.
  • В конце 2013 года между домами 70 и 74 на Лихачёвском шоссе начали благоустраивать бульвар: сделали парковочные карманы для автомобилей, заасфальтировали пешеходную дорожку, установили фонарные столбы.
  • В середине 90-х годов у холма появились монахи, которые стали потихоньку благоустраивать источники, дали им имена святых.

  • По его инициативе в регионе начали поощрять строительство индивидуальных домов, благоустраивать города и поселки, обеспечивая их водопроводными сетями и газоснабжением.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!