Übersetzung für 'благочестие' von Russisch nach Deutsch

благочестие {с}

Frömmigkeit {f}религ.

Frommheit {f} [veraltend]религ.

• В христианстве аист символизировал чистоту, целомудрие, благочестие и бдительность.
• Центральной темой диалога является «благочестие».
• Сохранившиеся сочинения и проповеди показывают его солидное образование и благочестие.
• Она воспитала благочестие индов.
• Решением собора иерархи и прочие священнослужители, получившие рукоположение от униатов, объявляются «праздными и несвященными … покуда не будет общим и вселенским образом исследовано их благочестие».

• Павлина «высоко ценили за благочестие» и он был признан Иерусалимским Патриархом.
• Салах — мужское имя арабского происхождения, этимология связана со словом «благочестие».
• Прожила в браке чуть более года, заслужив уважение подданных за благочестие и щедрость.
• Византийские историки отмечали скромность и благочестие императрицы и отсутствие у неё тяги к роскоши.
• Патриарх Иоаким снискал славу аскета и подвижника, чье благочестие признавали даже иноверцы.

• Красный цвет — достоинство, сила, могущество, благочестие, умеренность, щедрость.
• Известен герб Сумароковых с девизом на латыни: «Любящим справедливость, благочестие и верность».
• В XVII веке разворачивается программа оцерковления жизни: «Раньше благочестие и веселье были если не в состоянии равноправия, то в состоянии равновесия.
• Пурпур символизирует достоинство, благочестие, могущество.
• За своё благочестие Симон был наделён даром прозрения.

• Согласно словам Апостола Петра благочестие следует за терпением (...).
• К непристойным поступкам относятся предосудительные и аморальные поступки; в отношении религиозных людей — те, что оскорбляют их благочестие.