Übersetzung für 'благо' von Russisch nach Deutsch

благо {adv} [разг.]

zum Glück

---

благо {с} [благополучие]

Wohl {n}

Werbung

благо {с} [польза]

Nutzen {m}

---

общественное благо {с}

Gemeinwohl {n}

• Благо также может выступать своего рода причиной разумной деятельности, а потому этичным является тот поступок, в котором частное благо соотносится с благом всеобщим.
• Общественное благо финансируется за счет индивидуальных вкладов экономических агентов.
• Некоторые институциональные структуры, например, права интеллектуальной собственности, могут ввести механизм исключения и искусственно превратить чистое общественное благо в нечистое общественное благо.
• Наиболее изученным видом социального блага является "утилитарное социальное благо", определённое как сумма (нормализированных) полезностей всех агентов.
• Общественное благо является целью существования государства.

• Впервые вопрос о ценностях был поставлен Сократом, сделавшим его центральным пунктом своей философии и сформулировавшим его в виде вопроса о том, что есть благо.
• В экономической науке благо называется конкурентным (...), если его потребление одним агентом препятствует одновременному его потреблению другими агентами..
• Здесь Сократ ставит благо выше сиюминутных удовольствий, ибо "приятное есть благо" ("τὸ ἡδὺ ἀγαθόν ἐστιν", 358b), а удовольствия могут конфликтовать с принципом блага.
• Моральный закон повелевает каждому разумному существу делать конечной целью своего поведения высшее благо.
• Междунаро́дный день спорта на благо развития и мира (...) — отмечается 6 апреля.

• Фильм демонстрирует разницу в отношении к работе «на благо общества» и на своё собственное благо: как решаются вопросы и проблемы, когда дело доходит до личного.
• Никакое предметное благо не вызывает с необходимостью согласия воли, но воля свободно (от себя) соглашается на то или другое благо, и таким образом может свободно соглашаться на меньшее, как и на большее благо.
• Христианская любовь есть платоническое благо.
• В поздней философии объективность добра определялось либо как направленность на благо всех, на благо человечества, либо в религиозном смысле — как согласие с волей бога или богов.
• благо, которое можно получить сегодня, обычно ценится выше, чем благо, которое можно получить в будущем.

• , а благо (доходы минус расходы) равно [...].