Übersetzung für 'бладхаунд' von Russisch nach Deutsch

бладхаунд {м}

Bluthund {m}зоол.

Bloodhound {m}зоол.

• Прозвище Густава Носке «кровавая собака» в буквальном смысле означает породу бладхаунд и в этом плане имеет положительную коннотацию.
• Появился Павел Сергеевич на новом месте службы не один, а с верным другом — собакой породы бладхаунд по кличке Цезарь.
• Новая ракета под обозначением «Thunderbird Mk.2» поступила на вооружение в 1965 году. Однако, к этому моменту её основной конкурент Bristol Bloodhound, также прошел модернизацию, которая привела к появлению ракеты «Бладхаунд Mk.2», значительно превосходящей по характеристикам модернизированный «Тандербёрд». В 1960-х армия рассматривала возможность замены «Тандербёрдов» мобильной версией «Бладхаунд Mk. IV», но по экономическим причинам проект не был реализован.
• Итальянская гончая отличается крайне упрямым характером; поймав запах, они демонстрируют целеустремленное следование за ним, как и собаки породы бладхаунд, хотя в отличие от последнего, итальянские гончие также ловят и убивают дичь.
• Однако, отработка отдельных элементов проекта — 18-дюймовых [...] прямоточных двигателей и мощных радаров наведения — успела продвинуться так далеко, что полный отказ от их применения был бы не рационален. Чтобы отбить затраченные средства, КВВС приняли решение использовать наработки по проекту Blue Envoy в программе модернизации ЗРК «Бладхаунд». Так появилась ракета «Бладхаунд» Mk II.

• Бладха́унд ([...] , также Сент-Юберская собака [...]) — порода собак, выведенная в Бельгии.