Übersetzung für 'бледно голубой' von Russisch nach Deutsch

бледно-голубой {adj}

blassblau

---

бледно-лиловый {adj}

blasslila

Werbung

бледно-розовый {adj}

blassrosa

бледно-зелёный {adj}

blassgrün

бледно-серый {adj}

fahlgrau

бледно-жёлтый {adj}

blassgelb

голубой {adj}

blau [hellblau]

hellblau

himmelblau

зеленовато-голубой {adj}

grünblau

eisblau

небесно-голубой {adj}

himmelblau

голубой сыр {м}

Blauschimmelkäse {m}гастр.пищ.

голубой {adj} [разг.] [гомосексуальный]

schwul [ugs.]

голубой {м} [разг.] [гомосексуалист]

Schwuler {m} [ugs.]

Schwuchtel {f} [ugs.] [pej.]

голубой баран {м} [Pseudois nayaur]

Bharal {m}зоол.T

голубой коралл {м} [Heliopora coerulea]

Blaue Koralle {f}зоол.T

голубой кит {м} [Balaenoptera musculus]

Blauwal {m}зоол.T

голубой буревестник {м} [Halobaena caerulea]

Blausturmvogel {m}орн.T

Голубой экспресс [Илья Захарович Трауберг]

Der blaue Express [alt: Der blaue Expreß] [Ilja Sacharowitsch Trauberg]фильмF

• Орден состоит из миниатюры короля в военно-морской форме, оправленной в овальную бриллиантовую оправу и подвешенной на бледно-голубой ленте.
• Williams подписала сделку с Rothmans и изменила цвета на тёмно-синий и белый с золотыми и красными полосами, в то время как в Benetton сменили расцветку с жёлтой на фирменные бледно-голубой и мятно-зелёный Mild Seven.
• Большинство предметов покрыты бледно-голубой глазурью.
• Хвостовой плавник, задняя часть спинного и анального плавников темнее, чем тело, покрыты маленькими глазчатыми пятнышками с бледно-голубой окантовкой.
• Клюв бледно-голубой с чёрным кончиком.

• Клюв бледно-голубой. Длина тела взрослых особей 84—94 см, размах крыльев 171—185 см, масса около 2,6 кг.
• Пудра была различных цветов и оттенков — от белой до нежно-розовой и бледно-голубой.
• Венчик бледно-голубой до ярко-синего, изредка белый.
• Под воздействием ультрафиолетовых лучей кристаллы шеелита испускают яркое свечение бледно-голубой или жёлтой окраски.
• При этом окисленная форма ферроина имеет бледно-голубой цвет, восстановленный — тёмно-красный.

• В кладке обычно 3—4 яйца с бледно-голубой скорлупой — либо без крапин, либо с несколькими крапинами коричневого цвета.
• Околоцветник бледно-голубой или белый, колокольчатый, состоящий из 6 долей, сросшихся у основания в короткую трубку.
• Венчик длиной 5—6 мм, бледно-голубой.
• Характерен очень сильный плеохроизм (жёлтый — тёмный сине-фиолетовый — бледно-голубой).
• Орденская лента состоит из трёх вертикальных полос — зелёной, тёмно-коричневой и бледно-голубой.

• Высокие и стройные, с бледно-голубой кожей.
• На одной из фотографий, полученных между 14 февраля и 6 июня 1990 года, было изображение Земли, представленной «бледно-голубой точкой» на зернистом снимке.
• Венчик колесовидный, бледно-голубой или беловатый, почти до основания разделённый на 4—5 долей, 8—14 мм в диаметре; у основания долей — небольшие трубчато-чашевидные нектарники.
• Подвиды отличаются в основном цветом металлического блеска на спине и крыльях: у номинативного подвида этот блеск голубой, у "D.