Übersetzung für 'бледно-розовый' von Russisch nach Deutsch

бледно-розовый {adj}

blassrosa

• Вокруг глаз перьев нет, кожа там имеет бледно-розовый оттенок.
• Сваренный рис бледно-розовый, мягкий и слегка липкий.
• Голая кожа на лице окрашена у самца в бледно-розовый, а у самки в ярко-розовый цвет.
• На поверхности початков кукурузы в конце молочной — начале восковой спелости появляется бледно-розовый налёт гриба.
• Споровый порошок бледно—розовый.

• Он очень бледный и в основном серый с коричневатыми боками и розовым клювом (у молодых птиц бледно-розовый).
• писал, что оттенок кларета напоминает цвет глаз умирающей куропатки (то есть бледно-розовый) а также некоторые регионы Испании.
• Венчик двугубый, белый или бледно-розовый с коричневыми жилками.
• Околоцветник бледно-розовый или белый, при плодах буреющий, 5-6 мм длиной и около 7 мм в диаметре.
• Ввиду наличия большого числа гидрофобных компонентов в цитоплазме трепонема плохо прокрашивается анилиновыми красителями, но окрашивается в бледно-розовый цвет по методу Романовского — Гимзе (за что и получила название «"бледная" трепонема»).

• Споровый порошок бледно-розовый или розовато-жёлтый.
• Цвет кожи бледно-розовый.
• Прилагательные также могут образовываться путём словосложения двух основ: "бледно-розовый", "трёхлетний".
• В центре лба черепа располагается большой бледно-розовый бриллиант весом 52,4 карата стандартной бриллиантовой огранки.
• В соответствии с модой рококо и в интерьерах, и в окраске фасада преобладают нежные, палевые тона; бледно-розовый сочетается со светло-зелёным, перекликающимся с зеленью сада.

• ... В нейтральных или кислых водных растворах ион Mn2+ образует окрашенный в бледно-розовый цвет аквакомплекс [...] O) [...].
• Цветки в 4—6-цветковых ложных мутовках; прицветники почти равны чашечке, шиловидно-щетиновидные; чашечка с пятью шловидно-игольчатыми зубцами; венчик бледно-розовый, слегка выдающийся из чашечки.
• Соцветие длинное, мутовки малоцветковые, нижние широко расставленные, верхние — сближенные; прицветники линейно-ланцетные; чашечка трубчато-колокольчатая, с зубцами одинаковой длины; венчик бледно-розовый.