Übersetzung für 'бледный' von Russisch nach Deutsch

бледный {adj}

blass

bleich

---

мертвенно-бледный {adj}

totenblass

leichenblass

Werbung

смертельно бледный {adj}

totenblass

leichenblass

---

бледный как смерть {adj}

totenblass

leichenblass

---

бледный гладконос {м} [Antrozous pallidus]

Wüstenfledermaus {f}зоол.T

бледный стриж {м} [Apus pallidus]

Fahlsegler {m}орн.T

• В 2012 году компания выпустила индийский бледный эль под брендом «Атомная прачечная», в честь Белоярской АЭС, которая находится в Заречном.
• Длина тела 20—26,5 см. Самцы весят 40—62 г, самки — 35—56. Клюв длинный, умеренно тяжёлый и бледный.
•  — «бледный».
• Грызун, как и бледный конолоф ("Conolophus pallidus") и некоторые виды птиц способствует распространению семян дерева "Bursera graveolens".
• Видовое название "albus" в переводе с латыни означает «бледный» или «белый», из-за на светлой окраски тела, нетипичной для других осетровых.

• «Конь бледный» — повесть с автобиографическими мотивами, написанная российским революционером и террористом Борисом Савинковым (под литературным псевдонимом "В. ...
• ...  «изжелта-бледный, оранжевый») — природный пигмент, состоящий из гидрата окиси железа с примесью глины.
• Также бледный цвет глаз молуккского ворона даёт основание предположить, что он является родственником австралийского ворона ("Corvus orru").
• Вид "Crossocerus leucostoma" (Крассоцерус бледный) внесён в Перечень животных, нуждающихся в охране в Ямало — Ненецком автономном округе.
• Бледно-коричневый, бледный хаки, пепельно-красный, пепельно-желтый.

• Самое популярным и продаваемым пивом Keith's является «индийский бледный эль» ("India Pale Ale").
• Приступы иногда сопровождаются подёргиванием мышц, потоотделением, сильным покалыванием в грудной клетке, кожа приобретает красный или бледный оттенок.
• К ним относятся хвостатое ядро, скорлупа и бледный шар.
• Очень часто АРП делят только на 2 типа — «синий» [...] и «бледный».
• Бледный тушканчик, или бледный карликовый тушканчик [...] (...) — вид из рода трёхпалые карликовые тушканчики семейства тушканчиковые.