Werbung
 Übersetzung für 'бобы' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   боб | боба́ | бобы́
бот.
бобы {мн}
Bohnen {pl}
10
бот.
бобы {мн} сои
Sojabohnen {pl}
бот.
какао-бобы {мн}
Kakaobohnen {pl}
гастр.
кофейные бобы {мн}
Kaffeebohnen {pl}
послов.
Если бы да кабы, во рту бы выросли бобы, был бы не рот, а целый огород.
Wenn das Wörtchen “wenn” nicht wär, wär mein Vater Millionär.
бот.гастр.T
бобы {мн} мунг
Mungobohnen {pl}
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Представляет собой тушенные в оливковом масле с репчатым луком и стружкой хамона свежие садовые бобы.
  • Название «фасоль флотская» возникло потому, что в ВМС США подавали эти бобы в качестве основного блюда своим морякам с середины 1800-х годов.
  • Съедобные растения, в том числе бобы и овощи, а также растительные соки содержат большое количество никотианамина.
  • Основным продуктом экспорта Ганы в Японию являются цветные металлы и какао-бобы.
  • Кинему готовят аналогично натто: соевые бобы вымачивают, варят, а затем ждут, пока сенная палочка размножится в тепле и заквасит бобы.

  • Вариантов начинки существует множество, однако наиболее распространенными являются курица, говядина, сыр или бобы.
  • С 1882 года Йоркский бизнес производил продукт, под названием „Шоколадные бобы”, но позже был переименован на „Шоколадные бобы Smarties”.
  • Какао-бобы также были важным товаром.
  • Бобы какао, или какао-бобы, — миндалевидные семена, содержащиеся в плоде (стручке) шоколадного дерева ("Theobroma cacao").
  • После сушки бобы теряют около 50 % своей первоначальной величины, а затем упаковываются в мешки и отправляются в производящие шоколад страны Европы и Северной Америки: 18 % мирового урожая закупают Нидерланды, 9 % — Великобритания.

  • , и известным под многими другими названиями, как «Долихос лаблаб», или «гиацинтовые бобы», или «египетские бобы».
  • В Индонезии, в частности на Яве, бобы употребляются в пищу и широко известны как «бенгуки».
  • Кроме сои, в состав могут входить другие бобы, например, садовые бобы.
  • вьетнамское — "đậu đỏ" (буквально — «красные бобы»).
  • Процесс приготовления леблеби следующий: бобы поджариваются на жестяном плоском листе, на медленном огне.

  • Плод — бобы в твердой оболочке в тяжелых, деревянистых, толстостенных стручках, наполненных сладкой, густой, липкой мякотью.
  • Мексиканские прыгающие бобы ("Laspeyresia saltitans") происходят из горной местности в мексиканских штатах Сонора (...), Синалоа (...) и Чиуауа (...).
  • Мармеладные бобы или Желейные бобы ([...] , «джелли-бинс») — разновидность жевательного мармелада в форме бобов с тонкой сахарной оболочкой и мармеладным центром.
  • Лобия, или гиацинтовые бобы, или египетские бобы (...) — вид травянистых, в основном вьющихся растений семейства [...].
  • Бобы продаются различным кофейным компаниям; лучшие бобы продаются британской компании Union Coffee Roasters, которая производит сертифицированную марку кофе, и Кофейному сообществу в Соединённых Штатах.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!