Übersetzung für 'богатырь' von Russisch nach Deutsch

богатырь {м} [воин] [устр.]

Recke {m} [geh.]

• Евпатий Коловрат — легендарный русский богатырь.
• После трёх попыток Снежный богатырь наконец побеждает трёхглавого Змея-Горыныча, чтобы спасти своих новых сестер.
• Святого́р — богатырь русского былинного эпоса.
• Сторожевой богатырь — охраняет границу царства Еремея.
• В 2018 году за работу в фильме «Последний богатырь» удостоин премии «Золотой орёл» за лучшую работу художника по гриму и пластическим спецэффектам.

• В 17 веках жил богатырь по произвище «Хагын Боотур» (что означает Плотный богатырь или буквально защитник).
• в акционерное общество «Богатырь» (в советское время «Красный богатырь»).
• В сказках они выступают рядом с главным героем, который имеет черты растительного (Сосна-богатырь, Покатигорошек) или животного (Медведко-богатырь) мира.
• Свободное время богатырь проводит за компьютером.
• В балладе Алексея Константиновича Толстого «Поток-богатырь» выведен неожиданный образ Потока как путешественника во времени: богатырь засыпает и оказывается в XVI веке, во временах Ивана Грозного, затем засыпает снова и оказывается в современном автору XIX веке, а в конце стихотворения засыпает в третий раз.

• «бокастый», то есть «крепкого телосложения», «богатырь».
• Тре́тья Богаты́рская у́лица (название с 1953 года) по близости к заводу «Богатырь», позже переименованному в «Красный богатырь» (в настоящее время закрыт).
• В 1991 году в соавторстве издал книгу преданий и рассказов «Рав лангонь богатырь» («Волжский богатырь») — о борце Михаиле Борове.
• Она́р — в марийской мифологии богатырь, великан.
• Чубак — эпический богатырь и хан в «Манасе».

• Иван Гостиный сын — русский былинный богатырь.
• — древнерусское мужское имя, означающее "побарывающий; богатырь, первый богатырь".
• Медведко-богатырь (также "Иван Медведко, Медведко-Ивашка, Иван Медвежье ушко"; [...]) — персонаж восточнославянской мифологии и народных волшебных сказок.