Übersetzung für 'богиня любви' von Russisch nach Deutsch

богиня {ж} любви

Liebesgöttin {f}миф.

Göttin {f} der Liebeмиф.

---

Werbung

богиня {ж}

Göttin {f}миф.

богиня {ж} охоты

Göttin {f} der Jagdмиф.

богиня {ж} победы

Siegesgöttin {f}миф.

богиня {ж} плодородия

Fruchtbarkeitsgöttin {f}миф.

богиня {ж} мести

Rachegöttin {f}миф.

богиня {ж} луны

Mondgöttin {f}миф.религ.

достойный любви {adj}

liebenswert

по любви {adv}

aus Liebe

доказательство {с} любви

Liebesbeweis {m}

опьянеть от любви {verb}

von / vor Liebe trunken sein [geh.]

свидетельство {с} любви

Liebesbezeugung {f}

млеть от любви {verb}

vor Liebe vergehen [geh.]

замо́к {м} любви

Liebesschloss {n} [Vorhängeschloss]

хмель {м} любви

Liebesrausch {m}

чувство {с} любви

Liebesempfindung {f}

нуждающийся в любви {adj}

liebebedürftig

вестник {м} любви

Liebesbote {m}

страдающий от любви {adj}

liebeskrank

бог {м} любви

Liebesgott {m}миф.

признание {с} в любви

Liebesgeständnis {n}

• В некоторых местностях Курукулла почитается как богиня любви и секса (в традиции Ваджраяны речь идёт об укрощении страстей, об умении управлять ими), что роднит её с греческой Афродитой.
• Богиня любви с повёрнутой вправо головой изображена присевшей на какой-то предмет, предположительно раковину, как будто её застали во время купания. Обе ноги согнуты, правая почти касается земли. Правой рукой Венера тянется к левому плечу, прикрывая свою наготу.
• Фрейя — в германо-скандинавской мифологии богиня любви и войны, жительница Асгарда.
• Сьёфн ("Sjöfn") — богиня любви в германо-скандинавской мифологии.
• Актёрская карьера Адрианы начинается с участия в мексиканском телевизионном шоу. В 16 лет она поступает в театральное училище Centro de Education Artistica. Затем Фонсека снялась в нескольких сериалах, среди которых «Богиня любви» («Gotita de amor»), «Precioca», «Mujer Bonita».

• На картине изображена богиня любви Венера, моющая руки, и два ангела с красными крыльями, держащие поднос и полотенце.
•  — в германо-скандинавской мифологии богиня любви, жительница Асгарда.
• ... «утренняя звезда») — в армянской мифологии богиня любви и красоты, возлюбленная бога грозы и молнии Ваагна.
• Женой Баала была Астарта или, иначе, Анат — богиня любви и войны, отцом — Эль — повелитель богов, который ко времени израильского завоевания превратился в довольно туманную фигуру.
• Танит Феникс родилась в городе Дурбан, ЮАР. Имя Танит означает «Богиня любви» или «Богиня жизни и смерти» в переводе с финикийского.

• Афродита — богиня любви, повелительница мира ангелов.
• Хатхор почиталась также и как богиня любви, веселья, музыки, пляски (её атрибутом был музыкальный инструмент систр, изображения которого часто носили в качестве амулета, охраняющего от злых духов).
• Как писал американский музыкальный журнал "Cash Box" в марте 1970 года: «Богиня любви Венера имела выдающуюся красоту, но пожалуй никогда не была так популярна, как в последние месяцы, благодаря миллионному бестселлеру Shocking Blue».
• Внука Ассарака Анхиса увидела и полюбила богиня любви Венера.
• Адонис славился своей красотой: в него влюбляется богиня любви Афродита.

• По легенде, в этом месте богиня любви и красоты родилась из пены морской.
• В центре сюжета «Данаид» судебный процесс, причём в защиту Гипермнестры здесь говорит сама богиня любви Афродита [...].
• В сентябре 2014 года на Скрижалях появились новые граффити — изображения неких «символов» и надписи «Я Изида, богиня любви» и «Я изгоню тьму»; слово «Изида» (...) можно было понимать и как намёк на Исламское государство (ИГИЛ, [...]).
• Ошу́н ("йоруба" Ọṣun, [...] , [...] , IPA: [...]) — в мифологии йоруба богиня любви и пресноводных водоёмов, жена Шанго.