Werbung
 Übersetzung für 'богиня охоты' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
миф.
богиня {ж} охоты
Göttin {f} der Jagd
Teiltreffer
охота
Удачной охоты!
Waidmannsheil! [Rsv.]
оруж.охота
орудие {с} охоты
Jagdwaffe {f}
запрещение {с} охотыJagdverbot {n}
ист.охота
начальник {м} охоты
Jägermeister {m}
охотаправо
пригодный для охоты {adj}
jagdbar
охота
метод {м} охоты
Jagdmethode {f}
охота
участники {мн} охоты
Jagdgesellschaft {f} [Jagdteilnehmer]
миф.
богиня {ж}
Göttin {f}
охота
нарушение {с} правил охоты
Jagdvergehen {n}
миф.
богиня {ж} победы
Siegesgöttin {f}
миф.
богиня {ж} любви
Göttin {f} der Liebe
миф.
богиня {ж} мести
Rachegöttin {f}
миф.
богиня {ж} любви
Liebesgöttin {f}
миф.религ.
богиня {ж} луны
Mondgöttin {f}
миф.
богиня {ж} плодородия
Fruchtbarkeitsgöttin {f}
охота
свидетельство {с} на право охоты
Jagdschein {m}
17 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Плафон расписан итальянским художником Стефано Торелли на сюжет «Диана, богиня охоты, со свитой».
  • ... , "Dzewana, Dziewonna") — по Яну Длугошу — богиня охоты в западнославянской мифологии.
  • На ней изображена богиня охоты Диана.
  •  — богиня охоты в грузинской мифологии.
  • На чаше изображены сцены из мифологии, на которых Диана, богиня охоты, играет ведущую роль.

  •  — в древнегреческой мифологии вечно юная богиня охоты, богиня женского целомудрия, покровительница всего живого на Земле, дающая счастье в браке и помощь при родах, позднее богиня Луны (её брат Аполлон был олицетворением Солнца).
  • Нейт — египетская богиня охоты и войны, покровительница Саиса в Западной Дельте.
  • В 1714 году был создан ‘новый’ великан: Индеец, который очень был похож на более старого великана, на великана богини охоты. Может быть, что Индеец и Богиня охоты на самом деле тот же самый великан, так как в этот период иногда закрашивали великанов.
  • Диана — римская богиня охоты.
  • Его супруги: Ашера (Асирату) — часто называемая «морская» и покровительница рыбалки (в угаритском пантеоне она же — дочь Илу) и Рахмайу («дева») — богиня охоты.

  • Тривия (римская мифология) — «богиня трех дорог», эпитет Дианы (богиня охоты, диких зверей и растительности), характеризующий ее власть на небе, на земле, под землей.
  • Современные антиковеды видят в мифе о Каллисто свидетельство существования в Аркадии местного локального культа одноимённой богини, которую отождествляли с медведицей. Впоследствии культ общегреческой богини Артемиды поглотил локальный аркадийский Каллисто. Богиня охоты стала госпожой этого персонажа, которая жестоко наказала свою подопечную за потерю девственности. Также Артемида получила титул «прекраснейшей» или Каллисты. Сына же позабытой богини Аркада стали почитать в качестве эпонима и одного из первых царей Аркадии [...].
  • Многие африканские боги очень часто отождествляются с католическими святыми: бог-громовержец Шанго со Иеронимом или Варварой; его жена Ошун — с Девой Непорочного Зачатия и Девой Света; бог войны Огун — с Антонием; богиня моря Йемайя с Пресвятой Девой Марией; богиня охоты Ошосси — со св.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!