Übersetzung für 'бог грома' von Russisch nach Deutsch

бог {м} грома

Donnergott {m}миф.

---

раскаты {мн} грома

Donnergrollen {n}

Werbung

бог {м}

Gott {m}религ.

бог {м} погоды

Wettergott {m}религ.

куриный бог {м}

Hühnergott {m}минерал.

Триединый Бог {м}

dreieiniger Gott {m}библ.

Бог Отец {м}

Gottvater {m}религ.

Не дай Бог!

Gott bewahre!

Бог троицу любит.

Aller guten Dinge sind drei.послов.

бог {м} Солнца

Sonnengott {m}миф.

бог {м} огня

Feuergott {m}миф.

бог {м} войны

Kriegsgott {m}миф.

бог {м} любви

Liebesgott {m}миф.

бог {м} мести

Rachegott {m}миф.

бог {м} загробного мира

Totengott {m}миф.

Бог не оставит нас.

Gott wird uns nicht verlassen.религ.

Оборони Бог / Боже / Господи! [устр.]

Gott bewahre!

Человек предполагает, а Бог располагает.

Der Mensch denkt, Gott lenkt.послов.

Бодливой корове бог рог не даёт.

Böse Kühe haben krumme Hörner.послов.

Кто рано встаёт, тому Бог даёт.

Morgenstund' hat Gold im Mund.послов.

И сказал Бог: да будет свет. И стал свет.

Und Gott sprach: Es werde Licht! Und es ward Licht.библ.

• В скандинавской мифологии бог грома и дождя, бурь и плодородия, второй по значению после Одина.
• Считается, бог грома и мечей Такэмикадзуки прибыл для охраны новой столицы в Нару верхом на олене.
• А в феврале 2020-го в Норвегии состоялась премьера фэнтезийного боевика Овредала «Бог грома» , основанного на скандинавской мифологии.
• По-видимому, своё намерение Тор позднее всё же воплотил в реальность, поскольку в части 11 «Языка поэзии» Хюрроккин перечисляется среди ётунов, которых убил бог грома.
• Так же в некоторых упоминаниях бог Грома и молнии.

• Ширма «Бог ветра и бог грома» какое-то время принадлежала семье Сакаи Хоицу.
• Korg также показан в "World War Hulk: Frontline" как детектив и сотрудничает с нью-йоркским детективом при расследовании смерти Арч-И-5912. В "Avengers: The Initiative" в выпуске о Мировой войне Халка, Корг сталкивается со своим страхом, когда Травма приходит спасти своих товарищей-кадетов. Худший страх Корга - бог Грома Тор.
• Часто его работы были интерпретациями известных работ на ширмах других последователей школы Римпа, например "Бог ветра и бог грома", ставшая интерпретацией работ Таварая Сотацу (c. ...
• В начале 2020 года в Норвегии состоялась премьера фэнтезийного боевика Андре Овредала «Бог грома», главную роль в котором исполнил Нэт Вулфф.
• У неё есть муж, бог грома и молнии, который покорил богиню своим танцем и у которого она является любимой женой.

• Бог грома осознал ошибочность своего правления и поведения, вскоре путешествует назад во времени, чтобы исправить то, что он сделал.
• Согласно буддийской легенде, пришедшей из Китая, первоначально бог грома Райдзин, как и его вечный соперник Фудзин, был злым демоном, противостоявшим Будде.
• В мифологии маори также есть бог грома Тафириматеа.
• ... 鳴神) — одноклассник Маюры, а на деле — Тор, бог грома.
• Райдэн — бог грома и защитник Земного Царства.

• Первоначально Укко (старец) был всего лишь эпитетом Юмалы — древнейшего небесного божества, но со временем Юмала стало обозначением бога вообще, в том числе христианского, а Укко стал изображаться как бог грома.
•  — гром; "паз" — бог) — в мордовской (эрзянской) мифологии бог грома, здоровья, чадородия, выступающий в эпических песнях о мироздании охранителем животных, заповедной рыбы — рождается хромым: когда бог спотыкается о тучи — гремит гром.