Übersetzung für '
божьего' von Russisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- Скандинавским аналогом Кия, как божьего кузнеца, может выступать бог Тор.
- В некоторых сказаниях небо первоначально находилось низко над землей, но его оттолкнули своими орудиями косец или пахарь, осквернители божьего дара — хлеба.
- На армию возлагается «миссия священной борьбы за власть закона божьего посредством защиты бьющего сердца исламского мира» — Ирана.
- Считается, что пользоваться такими способностями для совершения чудес может лишь обладатель полного имени божьего, получивший на это особое разрешение небес.
- Высокое происхождение Агнессы и плодовитость пары стали позже интерпретироваться хронистами как знаки особого божьего благоволения святому Леопольду.
- Тело погребли там же, на кладбище прихода церкви Провидения божьего.
- Иван III и Дмитрий Внук изображены с нимбами — по видимому, это является первым изображением русского (несвятого) правителя с нимбом (атрибутом помазанника божьего), как считает Т. Е. Самойлова, что впоследствии станет каноном.
- Отсюда и понятие судного поединка как «божьего суда».
- Бог создал природные материалы, которые человек способен усовершенствовать, берущие на себя долю божьего духа.
- Противники персонализации «божьего установления» указывают, что в упомянутом тексте из 13-й главы Послания Римлянам в Новом Завете представители власти называются «божьими слугами», поставленными «на добро».
- Синий цвет — это ещё и цвет божьего благословения.
- Было отменено преподавание закон божьего, школа стала называться трудовой, стали заниматься по новому.
- На праздновании 22-летия «Посольства божьего» Аделаджа объявил, что не связывает свою последующую жизнь с Украиной и намерен уехать По словам одного из бывших пастырей «Посольства Божьего» Игоря Томченко, дети С.
- Гарегин II раздавал крестики и благословлял армян, поздравляя их с освящением нового божьего дома.
- Существует легенда, что в знак божьего гнева на короля-реформатора Генриха VIII гроб с его телом, будучи оставлен на ночь в разорённом аббатстве, сам собой раскрылся.
- Восприняв августиновское учение, церковь объявила своё существование земной частью божьего града, выставляя себя в качестве верховного арбитра в земных делах.
- ("машиах") — «помазанник») — религиозное учение о грядущем пришествии в мир божьего посланца — мессии, призванного установить справедливость, мир, покой на земле.
- 27 сентября 2014 года в Мадриде Кардинал Амато причислил к лику блаженных раба божьего дона Альваро дель Портильо.
- Изображение гласа божьего в виде направленных лучей божественного света для своего времени явилось новаторским приёмом в живописи, который оказал значительное влияние на последующие исторические и религиозные произведения многих художников, в том числе и на молодого Рембрандта [...].
- Принятие жизни, как жажды существования, символами которого стали «кубок» и «клейкие листочки», и одновременно с этим неприятие «мира божьего» определяют экзистенциалистский тезис Ивана, полагает Бочаров [...].
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!