Werbung
 Übersetzung für 'бойкотировать' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
бойкотировать {verb} [сов./несов.]boykottieren
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Во время чемпионата мира по футболу в Катаре призывал бойкотировать турнир.
  • В 2005 году Бахрейн перестал бойкотировать Израиль в обмен на соглашение о свободной торговле с США.
  • После публикаций к критике присоединились и ультраортодоксальные раввины, призвавшие бойкотировать его книги.
  • В 2010 году подписал призыв группы израильских деятелей искусств бойкотировать еврейские поселения в Иудее и Самарии.
  • 30 января 2018 года Гражданское демократическое движение Египта объявила о намерении бойкотировать выборы.

  • Круглый стол демократического единства (MUD) заявил, что будет бойкотировать президентские выборы.
  • Весной 2020 года призывала бойкотировать голосование по поправкам в Конституцию РФ.
  • В условиях террора, компартия приняла решение бойкотировать намеченные на март 1946 года парламентские выборы.
  • В 2005 году ДРС последовала примеру ведущих оппозиционных партий, решив бойкотировать парламентские выборы.
  • В 2010 году организация Brady Campaign предложила бойкотировать Starbucks за её политику в области контроля над оружием.

  • Стал широко известен своими призывами в январе 2015 года бойкотировать четвёртую волну мобилизации на Украине.
  • Некоторые общественные и правозащитные организации Башкортостана принимали решение бойкотировать выборы либо призывали население республики бойкотировать выборы.
  • Иран не стал бойкотировать игры, хотя его претензии к логотипу как расистскому и напоминающему слово Сион были отклонены.
  • В 2014 году призывал бойкотировать Олимпиаду в Сочи из-за предоставления Россией политического убежища Эдварду Сноудену.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!