Übersetzung für 'бой' von Russisch nach Deutsch

бой {м}

Kampf {m}военноспорт

Gefecht {n}военноспорт

Strauß {m} [veraltet] [Kampf]

Werbung

бой {м} [битва]

Schlacht {f}

бой {м} [мальчик-рассыльный в гостинице]

Hotelboy {m}занятие

бой {м} [разг.] [драка]

Schlägerei {f}

бой {м} [сражение]

Streit {m} [veraltet] [Kampf]

---

арьергардный бой {м}

Rückzugsgefecht {n}военно

барабанный бой {м} [единичный удар]

Trommelschlag {m}

ближний бой {м}

Nahkampf {m}военно

бой {м} быков

Stierkampf {m}

бой {м} гладиаторов

Gladiatorenkampf {m}ист.

бой {м} часов

Glockenschlag {m}

бой-бэнд {м}

Boygroup {f}муз.танец

воздушный бой {м}

Luftkampf {m}военно

Luftgefecht {n}военно

гладиаторский бой {м}

Gladiatorenkampf {m}ист.

демонстративный бой {м}

Scheingefecht {n}

кавалерийский бой {м}

Kavalleriegefecht {n}военно

кулачный бой {м}

Faustkampf {m}

морской бой {м}

Seegefecht {n}военно

Seeschlacht {f}морс.

наступательный бой {м}

Angriffskampf {m}

огневой бой {м}

Feuergefecht {n}военно

позиционный бой {м}

Stellungs­kampf {m}военно

решающий бой {м}

Entscheidungs­kampf {m}

рукопашный бой {м}

Nahkampf {m}военноспорт

танковый бой {м}

Panzergefecht {n}военно

уличный бой {м}

Straßenkampf {m}

фехтовальный бой {м}

Gefecht {n} [im Fechten]спорт

финальный бой {м}

Endkampf {m}военноспорт

---

вести отступательный бой {verb}

ein Rückzugsgefecht führen

---

бой {м} с тенью

Schattenboxen {n}спорт

вызов {м} на бой

Kampfansage {f}

• Бой на станции Лужаны (бой за станцию Лужаны, Лужанский бой, бой в Лужанах) — боестолкновение, произошедшее 13 ноября 1918 на станции Лужаны между украинскими военными добровольческими подразделениями Буковины и передовыми частями 8-й румынской дивизии генерала Я.
• Он выиграл бой техническим нокаутом.
• Он выиграл бой единогласным решением.
• Он выиграл бой единогласным решением судей.
• Он проиграл бой единогласным решением судей.

• Этот бой был за титул межконтинентального чемпиона по версии ВБС (WBC).
• Свой дебютный бой Алмейда провел 8 ноября 2014 года на турнире UFC Fight Night 56.
• Российские телеканалы не транслировали бой Кличко — Фьюри.
• На UFC on Fox 17 состоялся бой между Нейтом и Майклом Джонсоном.
• Универсальный бой (Русский бой) (...) — комплексный вид спорта, включающий в себя преодоление полосы препятствий, метание ножей, стрельбу и рукопашный бой.

• Следующий бой Хаммер провёл спустя три месяца в декабре 2010 года, против известного украинского боксёра, Тараса Биденко.
• Петтис проиграл бой техническим нокаутом после того, как сдался из-за травмы ребра.
• Фабрисиу выиграл бой единогласным решением, бой был удостоен награды «Бой вечера».
• Третий бой Шимин также выиграл по очкам у неизвестного мексиканского боксёра, этот бой вошёл в программу ppv-шоу, и за этот бой китайский боксёр заработал 600 000 $.