Übersetzung für 'большевики' von Russisch nach Deutsch

большевики {мн}

Bolschewiki {pl}ист.пол.

• В годы гражданской войны в России, его угодья и ферму национализировали большевики, но несмотря на данное обстоятельство, он в должности управляющего смог сохранить производство вместе с обслуживающим персоналом, продолжая заниматься своим любимым делом по разведению племенных селекционных жеребцов.
• Большевики поддерживают себя кровавыми убийствами… Цивилизация полностью уничтожена на гигантских территориях, а большевики ведут себя подобно кровожадным бабуинам среди руин городов и трупов своих жертв.
• Власть в России захватили большевики и их союзники под руководством В. И. Ульянова (Ленина).
• Большевики-примиренцы (также «центр», «большевики-партийцы», или «нефракционные большевики») в советской историографии — сторонники примирения между меньшевиками и большевиками, внутрипартийная оппозиционная группа.
• В конференции не приняли участие не только большевики, но и ряд других социал-демократических групп и организаций: большевики-примиренцы, меньшевики-партийцы и СДКПиЛ.

• В октябре 1917 года большевики совершили государственный переворот в России.
• Отступившие из Сухума большевики организовали в селе Дранда новый ревком во главе с Г.
• Летом 1918 года большевики оставили Мензелинск.
• Жители сёл на общих сходах приняли решение, чтоб большевики и люди, принимавшие участие в захвате Славгорода, сами сдались властям.
• В тюрьме сидели не только большевики.

• 1 декабря 1944 года большевики провели облаву на поселок с.
• Наибольшую озабоченность террором в этот период проявляли большевики, чей лидер Ленин 25 октября 1906 года писал, что большевики вовсе не возражают против политических убийств, только индивидуальный террор должен сочетаться с массовыми движениями.
• С 13 июня большевики переходят в решительное наступление, арестовав в Москве 56 «фабричных уполномоченных».
• В течение второй половины ноября и декабря 1917 большевики силой захватывают различные государственные учреждения, вынуждая их возобновить работу.
• В сентябре 1917 года на перевыборах исполкома солдатской секции большевики получили девять мест.

• В 1905 году большевики и меньшевики провели два параллельных «съезда РСДРП»: большевики в Лондоне, а меньшевики в Женеве.
• 25 августа 1918 года большевики замучили и бросили в реку Каму архимандрита Варлаама.
• Ещё до образования Баксовнаркома, большевики предложили Проект постановления об учреждении революционного трибунала при Бакинском Совете и 31 января 1918 года Бакинский Совет издал соответствующее Положение, разработанное на основе Декрета РСФСР о народном суде № 1 [...].