Werbung
 Übersetzung für 'большими' von Russisch nach Deutsch
с большими потерями {adv}verlustreich
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Озеро обладает большими рыбными ресурсами.
  • Остров окружен двумя большими рифами.
  • Неформально (обычно в развлекательной математике и научно-популярной литературе) большими числами называют числа, значительно превосходящие числа, используемые в повседневной жизни.
  • У штемпеля «ромб с большими цифрами» коды были в два раза больше, будучи почти 8 мм высотой.
  • Примечателен длинным столом в середине, двумя большими картинами за креслом президента и четырьмя большими зеркалами из горного хрусталя.

  • В 1717 году их посетил с официальным визитом Пётр I, который был принят с большими почестями.
  • В результате его тело раздулось и мышцы стали настолько большими, что по его же словам он стал походить на суперкачка из каких-то комиксов.
  • Храмовое строительство в стране понемногу сокращалось (большими были ещё романские соборы).
  • В Чили эта разновидность обитает на низменных озёрах, которые также используются перуанской савкой, в восточной Аргентине встречаются на больших озёрах и болотах с большими пространствами открытой воды.
  • Село окружено большими массивами садовых участков.

  • Село окружено большими лесными массивами (дуб).
  • Село окружено большими лесными массивами (сосна).
  • Село окружено большими лесными массивами.
  • На двенадцатый год болла превращается в рогатого огнедышащего дракона Кучедру (Kuçedra) о девяти языках, с гребнем и большими крыльями.
  • Последующее таяние и прибыль воды разрушили весенний покров, вслед за которым под отепляющим действием воды сверху начал разрушаться и зимний покров, отделяясь от берегов и всплывая на поверхность большими участками.

  •  — корона) — тип бесцветных оптических стёкол, отличающихся большими (более 50) значениями коэффициента средней дисперсии, называемого также числом Аббе.
  • Кладбища чанкайской культуры были большими.
  • Гига́нт — объект, обладающий большими размерами.
  • Террил Уитплатч и художник Иэн Маккейг разработали несколько концепций персонажа: тогда как Уитплатч видел Уотто в образе пухлого попугаеподобного существа с большими крыльями, Маккейг изображал его звероподобным, с четырьмя большими руками и курящим сигару.
  • Впервые коммунисты действовали такими большими силами.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!