Werbung
 Übersetzung für 'большинство' von Russisch nach Deutsch
большинство {с}Mehrheit {f}
22
большинство {с}Mehrzahl {f}
3
большинство {м} голосовStimmenmehrheit {f}
большинство {с} (голосов)Majorität {f}
пол.
конституционное большинство {с}
Verfassungs­mehrheit {f}
подавляющее большинство {с}überwiegende Mehrheit {f}
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • 3. Абсолютное большинство депутатов или абсолютное большинство поданных голосов.
  • Изначально большинство представителей Венского кружка, следуя Расселу, придерживались феноменологического подхода.
  • Для одобрения вопроса, вынесенного на обязательный референдум на федеральном уровне требуется «двойное» большинство: большинство голосов избирателей и большинство кантонов.
  • В отличие от проводившихся ранее обязательных референдумов, которые требовали для одобрения как большинство голосов избирателей, так и большинство кантонов, для одобрения факультативного референдума необходимо только большинство голосов.
  • Впервые партия «Зеленых», похоже, была готова на самом деле присоединиться к правительству в том случае, если большинство левых коалиций СДПГ—Зелёные имели большинство.

  • Большинство жителей острова исповедует ислам, большинство филиппинцев — католицизм.
  • Арктические Кордильеры составляют восточный край Канадского щита, покрывающего большинство территории страны.
  • До конца Второй мировой войны большинство жителей села составляли лемки.
  • До конца Второй мировой войны большинство жителей села составляли лемки.
  • В 1927 году большинство грекокатоликов, проживавших в Полянах, после Тыляввской схизмы перешли в православие.

  • В городе и близлежащих населённых пунктах сербы составляют большинство населения.
  • Большинство населения — французы. Среди верующих большинство исповедуют католицизм.
  • Хардман, большинство монолингвов — женщины.
  • В округе Митте располагаются большинство учреждений бундестага, бундесрата и федерального правительства, а также большинство посольств.
  • При других вариантах для принятия решения требуются "абсолютное большинство", большинство от всех зарегистрированных избирателей.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!