Übersetzung für 'болячки' von Russisch nach Deutsch

болячки {мн} [разг.] [о болезнях, горестях и т.п. ]

Wehwehchen {n} [ugs.]

• Продолжали выявляться и новые «болячки» в механизмах.
• Ранее руководство радиостанции и сами ведущие извинились за оскорбительные комментарии в эфире от 4 октября. Программа «Болячки» была снята с эфира «Маяка», а ведущие Виктория Колосова и Алексей Весёлкин уволены.
• Потерю команды «Волна» Гельчинский перенес очень болезненно, обострились болячки, перенёс несколько операций, в конечном итоге тренеру ампутировали обе ноги.
• Однако, распада не произошло, в группу вернулся Роджер О’Доннелл, а Гэллап залечил свои болячки.
• Также встречается слово «отипунеть» (Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля, издание 1864 года) — получить «типун» (болячки) во рту.