Übersetzung für 'бондарное' von Russisch nach Deutsch

бондарное ремесло {с}

Böttcherei {f} [Gewerbe]

• В середине 1920-х годов в деревне имелись бондарное производство и производство колёс.
• В 1920-е годы действовали кузнечное, бондарное и портняжное производства, имелась водяная мельница.
• Развивались ремесла: ткацкое, бондарное и гончарное дело, лозоплетение, изготовление упряжи, заготовка сухофруктов.
• Главные занятия жителей — скотоводство, сенокошение и садоводство, а также выделка овчин, столярное и бондарное ремесла.
• До начала XX века были развиты ремёсла: портняжное, сапожное, столярное, бондарное.

• В старину здесь было развито бондарное дело.
• По книге "Населённые места Рязанской губернии" (1906) в деревне было 72 домовладельца (594 жителя), 1 чайная лавка, бондарное производство.
• Основным промыслом было рыболовство, также свое развитие получило бондарное дело.
• Деревянный ушат — открытое бондарное изделие, в котором уши образуются с помощью двух более длинных дощечек-клёпок, в их верхней выступающей части находятся отверстия для палки, используемой для переноски.
• Кустарные промыслы развиты весьма слабо (переработка льна в холст низших сортов, производство гончарное, колесное и бондарное).

• Жбан — бондарное изделие в виде небольшой кадки с крышкой и ручкой для приготовления и хранения напитков в домашних условиях (кваса, вина).
• Солидный доход Барышникову приносили торговля хлебом, садоводство, аренда мельниц, бондарное дело (производство деревянных бочек); он владел бумажной, суконной и стекольной фабриками, кожевенным заводом.