Übersetzung für 'боровик' von Russisch nach Deutsch

боровик {м} [Boletus edulis]

(Gemeiner) Steinpilz {m}грибыT

• Молодой жёлчный гриб с ещё неокрашенными порами можно спутать с белым грибом и другими боровиками (боровик сетчатый, боровик бронзовый), иногда его путают с подберёзовиками.
• "Примечание:" Построена крестьянином д. Боровик Г. А. Ануфрием.
• Артём Боровик родился 13 сентября 1960 года в Москве в журналистской семье. Отец — политический обозреватель, писатель и драматург Генрих Боровик (род. 1929), мать — Галина Михайловна Боровик (урождённая Финогенова, 1932—2013) — по профессии учитель истории, впоследствии редактор отдела культуры телевидения. С 1966 по 1972 жил в Нью-Йорке, где отец работал корреспондентом Агентства печати «Новости» и «Литературной газеты». Учился в 45-й школе (школе Мильграма). Окончил факультет международной журналистики МГИМО.
• У Боровика есть враг — воинственно настроенный царь Горох. От него является адъютант Стручок, который выдвигает ультиматум: либо Боровик отдаст Белянку замуж за Гороха, либо тот разорит всё грибное царство и засолит, засушит и замаринует всех его обитателей. Женихи Белянки обещают защитить царство, и Боровик отказывает Гороху, угрожая сделать из него гороховый суп.
• Первым главным режиссёром Молодёжного театра в 1985 году стал Григорий Иванович Боровик.

• С 1997 года — кандидат физико-математических наук Александр Васильевич Боровик.
• Аранжировки: Евгений Белов, Андрей Боровик.
• Сын учёных Татьяны Фёдоровны Боровик-Романовой и Станислава Антоновича Боровика.
• С момента основания, Президентом и владельцем холдинга долгое время был Артём Боровик, а после его смерти в 2000 году, его вдова — Вероника Хильчевская-Боровик, которая при жизни мужа являлась коммерческим директором. Генеральный директор — Андрей Кораблин, ранее им был Сергей Плотников.
• Распространена также разновидность рагу — сиве. Иногда подаётся [...] или жареный боровик.

• Борови́к несъедо́бный (...), синонимы: борови́к красивоно́жковый, борови́к краси́вый — гриб из семейства Болетовые ("Boletaceae"). Несъедобен из-за горького вкуса.
• Некоторые виды боровика условно-съедобны, в сыром виде вызывают отравления различной степени тяжести, особенно опасны последствия отравления сатанинским грибом.