Übersetzung für 'босс' von Russisch nach Deutsch

босс {м} [разг.]

Boss {m} [ugs.]

---

босс {м} мафии

Mafiaboss {m}

---

Большой босс [Ло Вэй]

Bruce Lee – Die Todesfaust des Cheng Li [Lo Wei]фильмF

• Морлан появлялся как босс в видеоигре Spider-Man Unlimited.
• Горгон появляется как босс в игре Marvel Puzzle Quest.
• Босс, младший босс и консильери составляют «администрацию», верхний уровень в иерархии семьи.
• Финальный босс игры — злодей Маммхотеп (...).
• В ноябре 2015 года в Йоккаити был найден мёртвым криминальный босс Ямагути-гуми Тацуюки Хисида, которого перед смертью связали и жестоко избили.

• После очистки всех секторов от астероидов появляется босс "Mukor".
• В конце большинства уровней находится босс.
• Члены команды называют его «босс».
• В конце многих уровней встречается босс. Уничтожить такого сильного противника достаточно сложно.
• "«Большой босс»" снимался при минимальном бюджете.

• Второй босс в игре, которого уничтожить достаточно сложно.
• Новый босс одинокой девушки Чарли МакКензи превозносит достоинства и добродетели семейной жизни.
• 16 февраля 2006 года по обвинению в убийстве был арестован Майкл Манкузо — действующий босс, в то время как Босс Винсент Басчиано отбывает пожизненный срок по обвинению в заговоре с целью убийства, убийстве, организации нелегальных азартных игр.
• На обоих уровнях игрока встретят роботы-боссы, крепко подготовленные к предстоящему сражению: первый робот-босс вооружён ракетами Smart Missile, второй робот-босс припас супероружие — ракеты Mega Missiles.
• Сегодняшнюю структуру итало-американской мафии, которая в целом повторяет итальянскую, а также пути её деятельности во многом определил Сальваторе Маранцано — «босс боссов» (убитый Лаки Лучано через шесть месяцев после избрания).

• «Мой босс, мой герой» ([...] тусабуильчхе) — южнокорейский фильм, сочетающий в себе жанры комедии, драмы и боевика.
• Отец работал помощником у криминального босса и обокрал его с тем, чтобы заплатить деньги за лечение дочери.
• «Са́мый гла́вный босс» ([...] , [...]) — фильм режиссёра Ларса фон Триера 2006 года.