Übersetzung für 'бритва' von Russisch nach Deutsch

бритва {ж} [прибор]

Rasierer {m}

бритва {ж} [бритвенное лезвие]

Rasierklinge {f}космет.

Werbung

бритва {ж}

Rasiermesser {n}

---

опасная бритва {ж}

Rasiermesser {n}

---

острый, как бритва, ум {м}

messerscharfer Verstand {m}

• Примеры других «бритв»: Принцип фальсифицируемости Поппера, бритва Хэнлона, бритва Хитченса.
• Файрхарт претерпевает физическую трансформацию посредством интенсивной концентрации, которая включает в себя увеличение его роста и веса, его тело покрывается тонким коричневым мехом, а клыки и когти становятся острыми как бритва.
• Внутри гроба был обнаружен богатый набор артефактов из бронзы и золота: меч бронзового века с украшениями, бритва, две броши, несколько позолоченных пуговиц, двое щипцов и другие предметы.
• Синтия Литтлтон из «Variety» описала эпизод как «динамичная смесь острого как бритва напряжения и более мягких эмоциональных моментов».
• Барракуда — свирепый хищник, своими острыми как бритва крупными зубами, она способна в клочья разорвать добычу.

• Монахи и монахини могут владеть только минимумом имущества в связи с их отношением к отшельничеству (в идеале это три одежды, чаша для подаяний, ткань, иглы и нитки, бритва для бритья головы и фильтр для воды).
• Борода брилась (упоминается бритва).
• У Алекса пропадает бритва. Вскоре Ким находит разорванного плюшевого мишку, которого она подарила Салли, под её кроватью.
• В 1977 году количество выпущенных бритв составило 2 300 000 штук, а 12 июня 1978 года была выпущена 30 000 000 бритва «Харков-15М».
• Хитченс сформулировал гносеологический принцип, получивший его имя (бритва Хитченса), о том, что бремя доказательства лежит на авторе утверждения: «что можно утверждать без доказательств, то можно отвергнуть без доказательств».

• Исторически так сложилось, что к людям этой, казалось бы, миролюбивой профессии относятся с некоторой опаской, ведь у них в руках «страшное оружие» — бритва.
• Назван в честь английского философа XIV века Уильма Оккамского, а его сентенция, известная как бритва Оккама, является девизом проекта.
• Опасная бритва (также клинко́вая бритва, жарг. «опа́ска») — бритва с открытым лезвием.
• В романе Ильфа и Петрова «Двенадцать стульев» так же фигурирует бритва данной фирмы.
• В 1978 году две песни за авторством Блейдса стали международными шлягерами: "El Cantante" («Певец»), ставшая визитной карточкой Эктора Лаво, и ' («Педро Бритва» — намёк на фамилию певца, означающую в переводе с английского «бритва»).

• Два дюжих молодца, здоровые и крепкие, лиц которых ещё не касалась бритва, смущены встречей с отцом, подшучивающим над их одеждой недавних семинаристов.
• При депиляции используются бритва, выщипывающие механизмы, в том числе электрические выщипывающие машинки, воск, щипцы [...].
• Во все дни обета назорейства его бритва не должна касаться головы его; до исполнения дней, на которые он посвятил себя в назореи Господу, свят он: должен растить волосы на голове своей.