Übersetzung für 'бронхи' von Russisch nach Deutsch

бронхи {мн}

Bronchien {pl}анат.

• Вследствие того, что часто поражается лимфатическая ткань, расположенная в грудной клетке, первым симптомом заболевания может быть затруднение дыхания или кашель вследствие давления на лёгкие и бронхи увеличенных лимфатических узлов, но чаще всего поражение средостения обнаруживается при случайной обзорной рентгенографии грудной клетки.
• Действие изадрина распространяется одновременно на β1- и β2-адренорецепторы, поэтому влияние на бронхи, сердечно-сосудистую систему и другие органы, снабжённые b-адренорецепторами, не является избирательным.
• У птиц в месте разветвления трахеи на бронхи расположен голосовой орган — сиринкс, или нижняя гортань.
• Используются также препараты, расширяющие бронхи и разжижающие мокроту — внутрь или в виде ингаляций, кортикостероиды, внутривенные солевые растворы, кислород.
• Уже в первые годы работы Янис Гауенс зарекомендовал себя как хирург-новатор, решавшийся на уникальные операции в условиях срочности, когда речь шла о спасении жизни - он провёл коррекцию пищевода у новорождённой девочки, зашил травмированные бронхи вместо того, чтобы провести резекцию лёгких.

• В основе лежит воспалительный процесс, затрагивающий все структуры лёгочной ткани: бронхи, бронхиолы, альвеолы, лёгочные сосуды.
• В лёгких густая слизь обтурирует бронхи, вызывая "ателектазы", а также способствует развитию инфекционных осложнений ("пневмония").
• Острое катаральное воспаление (или обострение хронического) может сопровождаться гиперпродукцией слизи, которая обтурирует выводные протоки желёз или бронхи.
• Бронхоальвеолярный лаваж (БАЛ, также "лечебная бронхоскопия") — диагностическая и лечебная медицинская процедура, предполагающая введение нейтрального раствора в бронхи и легкие, последующее его удаление, изучение состояния дыхательных путей и состава извлечённого субстрата.
• При вскрытии выявляется, что трахея, лёгкие, бронхи, воздухоносные мешки поражены большим количеством клещей, перемешанных с яйцами и выделениями.

• При остром бронхите инфекционного характера инфицированными оказываются клетки, выстилающие бронхи.
• Препараты амми зубной обладают спазмолитическими свойствами: они понижают тонус стенки сосудов, кишечника, мочевого и жёлчного пузырей, расширяют бронхи и венечные сосуды сердца.
• Главные бронхи (...) — две ветви трахеи, входящие в ворота правого и левого лёгкого.
• Также, вертин действует, как антиспазмолитик — расширяет бронхи и расслабляет гладкие ткани подобно эуфилину.
• Для эффективной доставки муколитиков в бронхи можно использовать небулайзеры.

• У пресмыкающихся от главных бронхов отходят бронхи второго порядка, которые могут делиться на бронхи третьего, четвёртого порядка и т. д.; особенно сложно деление бронхов у черепах и крокодилов.
• pulmonary acariasis; акаридоз дыхательной системы) — тропическая инвазионная болезнь из группы акараиазов, вызываемая внедрением в мелкие бронхи клещей из родов "Sarcoglyphus" , "Glieoglyphus", "Cheiletus" ("Cheyletus"?
• Среднее (центральное) средостение содержит сердце, восходящий отдел аорты и дугу аорты, верхнюю и нижнюю полые вены; плечеголовные сосуды; диафрагмальные нервы; трахею, главные бронхи и их регионарные лимфоузлы; легочные артерии и легочные вены.