22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- Общие рекомендации при лечении: бросить курить, не употреблять алкоголь, использовать дома увлажнители воздуха, не употреблять пищу, раздражающую горло, не дышать холодным воздухом.
- — британский гуру по борьбе с курением табака, автор книги «Лёгкий способ бросить курить».
- Также компания заняла в США около 90 % рынка товаров для желающих бросить курить (никотиновые пластыри и жевательная резинка).
- Вероятность успеха каждой отдельной попытки бросить курить, в среднем, около 7,3 %.
- В декабре того же года был анонсирован выпуск альбома под названием «Лёгкий способ бросить курить», однако сам альбом по неизвестным причинам так и не вышел.
- Американские учёные обнаружили, что псилоцибин уменьшил проявление симптомов депрессии у 80 % пациентов с неизлечимой формой рака, а в ходе другого исследования выяснилось, что этот алкалоид помогал пациентам бросить курить, особенно в сочетании с когнитивно-поведенческой терапией.
- Бабангида выступил с обещанием прекратить нарушения прав человека (которые допускались при правительстве Бухари), бросить курить и отказаться от власти в 1990 году.
- Например, у многих людей, входящих в программу отказа от курения, в анамнезе были отмечены выраженные депрессивные расстройства, и в этой группе смогли бросить курить в 2 раза меньше участников, чем в группе без аффективных расстройств.
- На практике бросить курить достаточно за 3 месяца до беременности.
- Супруг Питер Келлнер — журналист и политолог, известный активист по борьбе с курением, однако, по его словам, так и не сумел убедить жену бросить курить.
- Брайан даёт обещание бросить курить.
- На церемонии Сельма обещает бросить курить — теперь куря только после еды и эпизодов МакГайвера.
- Совет врача бросить курить является полезным вмешательством в современной медицине, даже при небольшом проценте курящих, следующих этому совету.
- Сведений об эффективности дополнительного 12-недельного курса лечения у больных, которым не удалось бросить курить во время первого курса, и у пациентов, которые возобновили курение после завершения терапии, нет.
- Помимо увеличения выраженности симптомов астмы и ухудшения функции лёгких в отдалённом периоде, активное курение сопровождается снижением эффективности ИГКС, поэтому всем курящим пациентам следует настоятельно советовать бросить курить.
- В 16 лет он провёл около 200 любительских боев, до того, как потерял интерес и бросить курить.
- По утверждению Майне, каждая заработанная ими копейка тратилась на группу; из этих же соображений Шенкер уговаривал его бросить курить.
- После того, как Кройф был вынужден бросить курить [...] , он сделал антитабачную рекламу для Каталонского департамента здравоохранения [...].
- Они могут включать: полный запрет на курение во всех общественных местах; повышение налогов на табачную продукцию; запрет всех форм рекламы, продвижения и спонсорства табака; антитабачные кампании в СМИ; размещение графических предупреждений о вреде для здоровья на упаковках табака и сигарет; пропаганду здорового образа жизни и помощь желающим бросить курить; запрет на продажу табачных изделий лицам моложе 18 лет и ряд других мер [...] [...].
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!