Übersetzung für 'бубны' von Russisch nach Deutsch

бубны {мн}

Karo {n} [Spielkartenfarbe]игры

• Также артисты используют в танце две деревянные палочки, бубны и тарелки.
• В фольклоре, музыке галисийцев ощутимо кельтское влияние: песни чаще хоровые, из музыкальных инструментов используются волынки, рога, бубны.
• «Пугдуры» и «пулгосы», называвшиеся общим именем «аттығ хамнар» — то есть шаманы, имеющие бубны (букв. ...
• Традиционные музыкальные инструменты — (шыкlэпщынэ) скрипка, (бжъэми) свирель, (пхъэцlыч) трещотка, различные бубны, на которых играли руками и палочками.
• Стандартная колода карт имеет четыре масти: пики (spades), трефы (clubs), бубны (diamonds), червы (hearts).

• различные бубны, на которых играли руками и палочками.
• Для духов также вешали бубны на дерево.
• В большинстве композиций используются национальные инструменты: кантеле, лапландские барабаны, шаманские бубны.
• Если сейчас бубны в основном делают круглой формы, то раньше их делали как раз в форме квадрата или ромба.
• (Парафраз пословицы "Славны бубны за горами").

• Поскольку в алфавите 26 букв, то трефы и червы нумеруем от 1 до 13, а пики и бубны — от 14 до 26.
• Из ударных инструментов известны бубны, выполненные необычным образом: они представляли собой сосуды с водой и с обтянутым кожей горлышком.
• Такие «бубны» имели при себе начальники малых отрядов.
• Внутренняя иерархия дам и валетов по силе такова: трефы (самые старшие), затем пики, затем червы, затем бубны.
• старшинство карт по масти: сначала идут трефы (крести), затем бубны, пики, последние - червы.

• Некоторые пары используют 4БК в качестве открытия или интервенции для показа очень длинных минорных мастей (трефы и бубны), предлагая партнёру выбрать одну из этих мастей для назначения как минимум гейма.
• Он и его товарищи поднесли польскому королю и великому князю литовскому Сигизмунду II Августу подарки: кубки, кречетов и бубны; так как между кречетами не оказалось ни одного красного и притом они были больные, то король велел отослать подарки назад.
• К вечеру отряд возвращается к крепости: «Тёмные массы войск мерно шумели и двигались по роскошному лугу; в различных сторонах слышались бубны, барабаны и весёлые песни».
• Достоинство мастей в порядке уменьшения: пики, червы, бубны, трефы (10 червей > 9 пик, 5 бубен > 5 треф).