Werbung
 Übersetzung für 'бугенвиля' von Russisch nach Deutsch
орн.T
баклан {м} бугенвиля [Phalacrocorax bougainvillii]
Guanokormoran {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Северные Соломоновы острова были частью австралийской территории Новой Гвинеи, являясь мандатной территории с 1920 года. Основной оборонительной позицией японцев в южной части Тихого океана была база в Рабауле, Новая Британия, которая была захвачена у австралийцев в январе 1942 года. В марте и апреле японские войска заняли и начали строительство аэродрома на острове Бука на севере Бугенвиля, а также аэродрома и военно-морской базы в Буине на юге Бугенвиля.
  • Впоследствии Она был проигнорирован при создании Автономного правительства Бугенвиля. В то время Она договорился с Ноа Мусингку () о создании источника финансирования для Бугенвиля, который обеспечил бы истинный суверенитет. Эта система была разработана как система U-Vistract, которая стремилась использовать неиспользованные природные ресурсы Бугенвиля для финансирования реконструкции. Она оставался изолированным в регионе Пангуна, который Революционная армия Бугенвиля контролировала в течение следующих 16 лет.
  • Рефере́ндум о незави́симости Бугенви́ля — референдум, который, согласно договорённостям между правительством Папуа — Новой Гвинеей и автономным правительством Бугенвиля, прошёл с 23 ноября по 7 декабря 2019 года. Первоначально референдум был назначен на 15 июня 2019 года, потом на 17 октября 2019 года.
  • Отделён от главного острова Бугенвиля проливом Бука. На юге острова и на северном берегу этого пролива расположена столица Бугенвиля Бука.
  • Этот корабль впервые в истории французского флота спроектирован и построен специально для ведения радиоэлектронной разведки в интересах DRM и стал преемником «Бугенвиля».

  • Баклан Бугенвиля (...) — птица из семейства баклановых. Вид назван в честь французского путешественника Луи Антуана де Бугенвиля (1729—1811). Важнейший производитель гуано. Для инков гуано бакланов было настолько важным, что у них существовало наказание в виде смертной казни за причинение вреда или беспокойства данным птицам.
  • Испанское название острова «Isla Bougainville» происходит от имени французского мореплавателя Луи де Бугенвиля, основавшем на архипелаге первое поселение в 1760-е годы.
  • Грубошёрстный бандику́т (...) — вид из рода Длинноносых бандикутов семейства Бандикутовые. Видовое название дано в честь французского морского офицера Гиацинта де Бугенвиля (...) (1781—1846). Эндемик Австралии.
  • 15 ноября 1966 года Римский папа Павел VI издал буллу "Laeta incrementa", которой преобразовал апостольский викариат Кавиенга в епархию Бугенвиля.
  • С началом вторжения на Бугенвиль 1 ноября 1943 года Рабаул оказался под угрозой с совсем другой стороны. Поспешная попытка сбросить войска Союзников с Бугенвиля была отражена в сражении в бухте Императрицы Августы. Теперь Кога планировал получить подкрепления в Рабауле и нанести поражения войскам Союзников у Бугенвиля, пока большая часть флота США была задействована в приготовлениях к вторжению на Тараву.

  • Регион и его главный остров назван в честь Луи Антуана де Бугенвиля (1729—1811), французского путешественника, руководителя первой французской кругосветной экспедиции.
  • В 1766 году Коммерсон присоединился к экспедиции Бугенвиля, и побывал в Африке, Южной Америке и Океании, открыв за время путешествия около 160 новых видов и семейств растений. При возвращении экспедиции Бугенвиля во Францию Коммерсон остался на Маскаренских островах для изучения тамошней растительности.
  • Европейским первооткрывателем Мехетиа является британский капитан Уоллис, открывший остров в 1767 году. В 1768 году мимо острова проплывало судно Бугенвиля.
  • Род назван в честь Луи Антуана де Бугенвиля (1729—1811), французского путешественника, руководителя первой французской кругосветной экспедиции, члена Парижской академии наук.
  • В 1763—1764 годах принял участие в экспедиции Бугенвиля на Мальвинские острова в качестве духовника и естествоиспытателя; впоследствии издал сочинение с описанием похода (1769 год).

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!