Übersetzung für 'бугристость' von Russisch nach Deutsch

бугристость {ж} большеберцовой кости

Schienbeinrauhigkeit {f}анат.мед.

• В детстве у игрока была диагностирована болезнь Осгуда-Шляттера — бугристость большеберцовой кости, которая мешала ему полноценно тренироваться.
• На дистальном конце ногтевой фаланги имеется ногтевая бугристость.
• Основными точками проведения спиц являются для верхней конечности, при переломах лопатки и плеча — локтевой отросток, для нижней конечности, при переломах таза и бедра — его надмыщелковая область или бугристость большеберцовой кости.
• Спицы при этом проводят через бугристость большеберцовой кости или через метафиз бедренной кости.
• В верхней его части заметна "бугристость большеберцовой кости" (...), к которой прикрепляется четырёхглавая мышца бедра.

• Далее все три пучка соединяются и переходят в общее сухожилие, прикрепляющееся к V-образной бугристости ("дельтовидная бугристость, tuberositas deltoidea") на наружной поверхности плечевой кости.
• кость имеет раздвоенный отросток для соединения с постеродорсальным выростом нижней челюсти; внутренняя бугристость плечевой кости концентрируется в районе сочленения с предплечьем и отделена от головки глубокой выемкой (черта, характерная для Coelophysoidae); кисти удлинены и расширены, составляют примерно 60 % от длины всей остальной передней конечности, [...] гребневидный, с передней и задней впадинами; задняя граница выроста подвздошной кости образует с верхней частью костного вала на подвздошной кости прямой угол.