Übersetzung für 'будапештский' von Russisch nach Deutsch

будапештский {adj}

Budapester [indekl.]

• В 1911—1913 годах выступал за будапештский «Терезварош», в составе которого провёл в чемпионате Венгрии 18 матчей, забил 8 мячей.
• Выступал в соревнованиях по гребле на байдарках и каноэ за будапештский МТК.
• Играл в волейбол за будапештский «Гонвед».
• В 2002 году будапештский «Непштадион» был при жизни переименован в его честь.
• В 2016 году перешёл в будапештский клуб «Гонвед».

• В сезоне 1989/90 сыграл 4 матча в высшем дивизионе Венгрии за будапештский клуб «Чепель».
• Эти сооружения, отделанные красочными плитками или кирпичами, и сегодня во многом формируют будапештский городской пейзаж.
• В 1956 году устроилась на будапештский электроламповый завод.
• В 1944—1945 годах играл за будапештский клуб «» вместе с Ладиславом Кубалой.
• В сезоне 2017—2018 выступал за будапештский клуб «Гонвед».

•  — будапештский комплекс, состоящий из крытого бассейна и купального зала с банями.
• Выступал за будапештский «Гонвед».
• В 1970 году Лайош Сюч перешёл в будапештский клуб «Гонвед», в котором за семь лет сыграл 180 матчей, забив 18 голов.
• Наиболее заметной страницей в истории оркестра последних лет является учреждённый им в 2006 году будапештский Вагнеровский фестиваль, которым руководит Адам Фишер.
• Первой страной, получившей такое право, стала Венгрия и будапештский Хунгароринг, где прошли три этапа в 1988-90 годах.

• К 2014 году из-за хронических финансовых проблем будапештский турнир выпал из календаря WTA, его место в первую неделю после Уимблдонского турнира занял грунтовый турнир такого же уровня в Бухаресте.
• В 1723 году будапештский парламент одобрил Прагматическую санкцию в обмен на признание Венгрии отдельным королевством с монархом из династии Габсбургов во главе.
• В 1950 выступал за будапештский «БКВ Элёре».
• возглавлял будапештский театр оперетты.