Übersetzung für 'будда' von Russisch nach Deutsch

будда {м}

Buddha {m}религ.

Будда {м} [имя основателя буддизма]

Buddha {m} [Stifter der buddhistischen Religion]религ.

• В нём находится гигантская бронзовая статуя Будды Вайрочаны, Большой будда Тодай-дзи.
• Термин «будда» в разных буддийских традициях трактуется по-разному.
• ... «Всеблагой») — будда Дхармакайи, будда измерения пустотной природы ума.
• ...  — «радостная земля») — в буддизме Махаяны рай, мифический счастливый край на востоке, которым управляет будда Акшобхья".
• Хатлонский будда или Будда в нирване — глиняная статуя Будды, обнаруженная в 1966 году при раскопах буддийского монастыря Аджина-Тепе около города Курган-Тюбе (Таджикистан).

•  Самоквасов в своих работах писал о фигурке следующее: «"…бронзовая статуэтка, около двух дюймов высоты, изображающая человека — божка, сидящего на корточках со сложенными на груди руками… будда?
• Архат — это «будда после будды».
• У мосо есть свой «живой будда», которого считают реинкарнацией одного из тибетских святых.
• Так, один из прообразов героя фильма «Маленький будда», испанец Осэл Ита Торрес обучается именно здесь.
• ... , «Владыка, милостиво взирающий на существа») — бодхисаттва буддизма махаяны, «будда сострадания», эманация будды Амитабхи.

• Древность — «эпоха творения», когда действовали Моисей, Хуан-ди, Фуси, будда Дипанкара.
• Согласно Лотосовой сутре, Будда предсказал, что его ученики Маудгальяяна, Субхути, Махакатьяяна и Махакашьяпа в будущем станут буддами.
• Согласно Лотосовой сутре, Будда предсказал, что его ученики Маудгальяяна, Субхути, Махакатьяяна и Махакашьяпа в будущем станут буддами.
• Также каждый будда встречался с последующим и предрекал тому достижение просветления в будущих жизнях.
• Поэтому их также называют буддами пяти скандх.

• Шань Увэй в своих трудах соотносил пять первоэлементов с пятью дхьяни-буддами.