Übersetzung für 'буддистское' von Russisch nach Deutsch

буддистское учение {с}

buddhistische Lehre {f}религ.

• Согласно ряду источников, на красном флаге позднее изображались различные символы: белая чакра (буддистское колесо), белый слон внутри чакры или солнце на белом диске.
• Внимательность как современная, западная практика основана на дзен и современной випассане, и включает в себя подготовку «сати» (буддистское понятие, которое означает не только «осознавание текущих событий момент в момент», но и «осознание пережитого»).
• Первое исключительно буддистское объединение «Буддистская учебная группа „Мельбурн“» было создано в Мельбурне в 1938 г.
• Институт является высшим учебным заведением, дающим классическое буддистское духовное образование.
• Греко-буддистское искусство — смежное художественное течение, одно из проявлений греко-буддизма — синкретической идеологии на стыке греческой культуры и религии буддизма, возникшей и развивавшейся на протяжении менее чем тысячелетия между походом Александра Великого в IV веке до нашей эры и исламской экспансией в VII веке.

• Первое буддистское служение состоялось 21 февраля 1913 года в честь 300-летия династии Романовых.
• Обязательным требованием было буддистское вероисповедание.
• ... Прорыв завала индуисты приписывают молниям Кришны, буддистское меньшинство - бодхисаттве Манджушри, с помощью волшебного меча).
• Силла попало под буддистское влияние в 527 году.
• Считается, что прообразом Синдбада был китайский мореплаватель эпохи династии Мин Чжэн Хэ, имевший буддистское прозвище Саньбао — «Три Сокровища» или «Три Драгоценности».

• Затем развивает систему, в которой компонует пифагорейское и буддистское учения с идеями Сен-Симона.
• Это может быть и жилище монахов, центр религиозных работ и медитаций, а также место, где можно получить буддистское образование.
• На долгие столетия греко-буддистское антропоморфное представление Будды заложило канон в буддистском искусстве, однако со временем оно вбирало в себя всё больше и больше индийских и азиатских элементов.
• Первое государственное образование — индуистско-буддистское царство — появилось на территории Кедаха ещё в IV веке н. э.
• Врата пустоты (...) — буддистское учение.

• Герман получил буддистское прибежище у Чоки Нима Ринпоче; участвовал в ретритах Намкая Норбу Ринпоче , Патрула Ринпоче и Ньичанга Ринпоче.