Übersetzung für 'будний' von Russisch nach Deutsch

будний день {м}

Werktag {m}

Wochentag {m}

• Наибольший пассажиропоток приходится на Таганско-Краснопресненскую, Замоскворецкую, Калужско-Рижскую и Серпуховско-Тимирязевскую линии метро: в будний день ими пользуется около 3,1 млн человек.
• В будний день гуцулы, особенно молодые ребята носили также байбарак (петек) — короткую одежду с воротником-стойкой без всяких нашивок.
• » также включает в себя обновление новостей от Lilla Aktuellt (Лилла Толькочто) каждый будний день в 4 часа дня.
• Йеменские евреи совершают земной поклон всякий раз после молитвы «Амида» каждый будний день (кроме субботы и некоторых праздников).
• Центром духовной жизни являются богослужения, которые, как правило, проходят два раза в неделю — в воскресенье и в будний день среди недели.

• День является официальным профессиональным праздником, не является выходным, если его празднование выпадает на будний день.
• Общее число станций — 53. В будний день перевозит 319 000 пассажиров.
• С тех пор, каждый будний день жители региона могут услышать от Валентина Иванова анализ главных событий дня.
• Пассажиропоток: 18 252 человек в будний день (2005).
• По постоянию на 2005 год зарегистрированный средний пассажиропоток составлял 6200 пассажиров в будний день, к 2007 году поток увеличился до 7600 пассажиров в будний день.

• В 2005 году был зарегистрирован средний пассажиропоток размерностью в 1600 посадок (будний день).
• Пассажиропоток: 9 867 человек в будний день (2005).