Übersetzung für 'булочная' von Russisch nach Deutsch

булочная {ж}

Bäckerei {f} [Verkaufstelle]комм.

Bäckerladen {m}гастр.комм.

• В 1900 году Видинеевым построен Доходный дом Видинеева, ныне — разрушающийся памятник архитектуры кирпичного стиля по улице Карла Маркса, 15, в котором располагались: булочная П.
• В настоящее время на первом этаже здания снова открыты булочная и кулинария, а второй и третий — жилые.
• В фильме речь идет о сироте, который живёт вместе с дядей и тетей, у которых есть булочная.
• Сама же булочная Филиппова продолжала работать и после революции под названием "Булочная № 1".
• У Никитских ворот, на углу, в доме Ранцева была известная булочная Бартельс.

  ---

• Ещё одна булочная открылась в доме на Невском, 142 — в память об успешном российском предпринимателе-хлебопеке расположенный там мини-отель назван «Филиппов».
• С этого времени булочная уже прекратила своё существование, а в магазине осуществлялась продажа только продукции кондитерской фабрики.
•  — булочная мелочь диаметром около 10—15 см в форме кренделя, популярная в Южной Германии, Австрии и Немецкой Швейцарии.
• Старинная булочная на Волланкштрассе (...) внесена в список памятников истории, охраняемых государством.
• Работала булочная братьев Бородулиных.

  ---

• Самой знаменитой является «Филипповская булочная» на Тверской. В настоящее время реконструируется.
• В 1800 году была открыта булочная, так как служащие завода помимо заработной платы получали и хлеб.
• Хозяин сдавал здание в аренду: на первом этаже располагались музыкальный магазин, булочная, кондитерская, механические мастерские, парикмахерская.
• В центре села расположено здание кметства; в Боздуганово есть булочная и другие магазины; есть читалиште имени Груди Филипова, также есть кафе и детский городок.