Werbung
 Übersetzung für 'бунт' von Russisch nach Deutsch
NOUN   бунт | бунта | бунты
бунт {м}Aufruhr {m}
5
бунт {м}Aufstand {m}
2
бунт {м} [мятеж]Meuterei {f}
2
бунт {м}Revolte {f}
бунт {м}Rebellion {f}
бунт {м} [возмущение]Empörung {f}
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • 13 ноября в селе Байдики недовольные крестьяне начали бунт и избили местного комиссара.
  • Бунт в Александрии — анти-христианский бунт в египетском городе Александрия, произошедший 21 октября 2005 года.
  • 9 июля 1944 года заключённые подняли бунт и совершили побег.
  • В 1858 году в имении Лучай вспыхнул крестьянский бунт, известный в истории как первый Лучайский бунт.
  • ») и пародии «Кавалерный бунт» на Семёна Бабаевского («Сыновний бунт»).

  • В 1858 году в Лучае произошел первый крестьянский бунт (Лучайский бунт).
  • Это вызвало бунт, по сообщениям начатый Дженни Джеддес, которая бросила табурет в Хэнни.
  • В 1797 году в селе произошёл бунт.
  • В марте 1843 года в селе начался «Картофельный бунт», который охватил Воскресенскую, Окунёвскую, Кислянскую, Каменскую и другие волости.
  • Подавление попытки захвата земли помещика вызвало бунт, в котором принимало участие почти все село.

  • В 1938 году на «выставке исторических картин» в Третьяковской галерее он представил пять картин: «Соляной бунт при Алексее Михайловиче», «Медный бунт при Алексее Михайловиче», «Чумной бунт при Екатерине II», «Изгнание поляков из Кремля Пожарским», «Пожар Москвы при Наполеоне».
  • В 1696 году стрельцы Удинского, Селенгинского и Ильинского острогов подняли бунт против иркутского воеводы Афанасия Савёлова, так называемый «"Бунт заморских стрельцов"».
  • С Борисом Годуновым пушкинской драмы и Сальери маленькой трагедии Раскольникова сближают мрачные сомнения и нравственные терзания после преступления; бунт Раскольникова напоминает бунт Евгения из «Медного всадника», осмелившегося вступить в противоборство с государственным монолитом — холодным и враждебным человеку Санкт-Петербургом.
  • Чумно́й бунт — московский бунт (восстание), длившийся с [...] по [...] 1771 года.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!