Werbung
 Übersetzung für 'бургомистр' von Russisch nach Deutsch
NOUN   бургомистр | бургомистра | бургомистры
занятиепол.
бургомистр {м} [глава городского управления]
3
Bürgermeister {m} <Bgm.> [bes. in deutschsprachigen Ländern]
орн.T
бургомистр {м} [Larus hyperboreus]
Eismöwe {f}
админ.
обер-бургомистр {м}
Oberbürgermeister {m} <OB>
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Андрейс Швиркс — бургомистр города 1938—1940 Даугавпилс.
  • 1824—1827 гг. — бургомистр в городском магистрате.
  • 1779—1782 — бургомистр в тверском городском магистрате.
  • 1776—1779 — бургомистр в городском магистрате.
  • Эти события получили развитие после того, как в 1400 году бургомистр Генрих Топплер оказался среди участников конфликта, возникшего из-за борьбы за императорский престол.

  • Обер-бургомистр Восточного Берлина (...) — глава исполнительной власти в Восточном Берлине.
  • Председателем сообщества является бургомистр политической общины Хагенбюхах, зам.
  • В 1483—1489 годах — бургомистр Цюриха.
  • В 1716—1719 годах — бургомистр Данцига.
  • Это Бородулин — бургомистр Сиротинского района (до войны работал техником).

  • В 1841—1843 годах — бургомистр городского магистрата.
  • К их числу, например, относятся: бывший бургомистр Берлина Клаус Воверайт (СДПГ), член Бундестага от партии «зелёных» и первый управляющий бундестага Фолькер Бек, бывший министр иностранных дел Германии Гидо Вестервелле (СвДП) и бывший первый бургомистр Гамбурга Оле фон Бойст (ХДС).
  • Правящий бургомистр Берлина (...) — глава исполнительной власти в Берлине, совмещающий две функции: бургомистра города Берлина и премьер-министра земли Берлин.
  • Штаб-квартира Новой Ганзы расположена в германском городе Любеке, бургомистр которого неизменно избирается главой Союза.
  • Обер-бургомистр Кенигсберга назначался королём, кайзером (с 1919 года — министерством) по предложению Магистрата Кёнигсберга сроком на 12 лет.

  • С 1 апреля 1937 «обер-бургомистр» Любека.
  •  — немецкий политик социал-демократ и учёный-урбанист; бургомистр Магдебурга (1931—1933) и правящий бургомистр Берлина (1948—1953); в 1918 году в Советской России — комиссар по делам немцев Поволжья.
  • Гармиш-Партенкирхен управляется двумя бургомистрами, полномочия которых разделены по функциональному принципу.
  • Корнелис Янсзон Витсен ([...]; [...]  — [...]) — голландский [...] , бургомистр Амстердама.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!