Übersetzung für 'буханка хлеба' von Russisch nach Deutsch

буханка {ж} хлеба

Brotlaib {m}гастр.

---

буханка {ж}

Brot {n} [Brotlaib]гастр.

Laib {m} [Brotlaib]гастр.

Werbung

хлеба́ {мн}

Korn {n} [Gesamtheit der Pflanzen]сель.

яровые хлеба {мн}

Sommergetreide {n}сель.

озимые хлеба {мн}

Wintergetreide {n}сель.

производитель {м} хлеба

Getreideproduzent {m}сель.

ломоть {м} хлеба

Brotschnitte {f}гастр.

Brotscheibe {f}гастр.

кусок {м} хлеба

Brotstück {n}

каравай {м} хлеба

Brotlaib {m} [rundes Brot]гастр.пищ.

корка {ж} хлеба

Brotkruste {f}гастр.

сноп {м} хлеба

Korngarbe {f}сель.

хлеба и зрелищ

Brot und Spieleидиом.ист.

корзинка {ж} для хлеба

Brotkorb {m}

нож {м} для хлеба

Brotmesser {n}гастр.

Хле́ба было вволю. [разг.]

Brot gab es reichlich.

тесто {с} для хлеба

Brotteig {m}гастр.

пайка {ж} хлеба [разг.]

Brotration {f}

автомат {м} для выпечки хлеба

Brotbackautomat {m}

• ... буханка хлеба круглой формы).
• При каждой сдаче крови ей полагалась буханка хлеба, которую она меняла на молоко для сына.
• Существует немало споров о том, где появился «настоящий» кубинский хлеб. Города Майами и Тампа (штат Флорида) — первые в очереди на звание родины данного блюда. Первой пекарней, которая производила кубинский хлеб в США, скорее всего, была "«La Joven Francesca»," основанная в Айбор-Сити в 1896 году уроженцем Сицилии Франциско Ферлито. Буханка хлеба здесь стоила 3—5 центов США.
• В 1995—1998 годах в России почти каждая семья только наличными имела более миллиона рублей: настолько российский рубль был обесценен (буханка хлеба стоила несколько тысяч рублей).
• В городах цена на основные продукты питания была установлена законом; в тяжёлые времена буханка хлеба была меньше.